Results for ganserau translation from Welsh to English

darganfyddir tua 40 y cant o ganserau geneuol gan ddeintyddion yn ystod archwiliadau deintyddol arferol
around 40 per cent of oral cancers are detected by dentists in routine dental check-ups

bydd wyth deg y cant o ganserau'n digwydd ymysg benywod ôl-glimacterol , y cymerir eu bod dros 50 oed
eighty per cent of breast cancers occur in post-menopausal women , which is taken to be women over 50

fel gyda'r rhan fwyaf o ganserau , gall y siawns o ddatblygu lwmp canseraidd gael ei leihau yn fawr drwy gael profion rheolaidd a chael cymorth yn gyflym
like most cancers , the chances of developing a cancerous lump can be drastically reduced by checking regularly and getting help fast

cadarnhaodd na ddaeth o hyd i unrhyw dystiolaeth i ategu'r honiad bod mwy o achosion o lewcemia neu fathau eraill o ganserau ymhlith plant ym mhoblogaeth cymru sy'n byw ger môr iwerddon
it confirmed that it had found no evidence to support the contention that there is an increased incidence of childhood leukaemia , or other childhood cancers , among the population of wales that lives close to the irish sea

mae tua un ym mhob pedwar o'r holl ganserau sydd yn effeithio ar fenywod yn digwydd yn y fron a bydd 200 o ddynion yn marw o ganser y fron yn y du bob blwyddyn , yn cynnwys 17 o ddynion yng nghymru yn y flwyddyn ddiwethaf y mae ffigurau ar gael ar ei chyfer
approximately one in four of all cancers affecting women are in the breast and 200 men die of breast cancer in the uk each year , including 17 men in wales in the last year for which figures are available

fodd bynnag , ystyriodd y pwyllgor ar agweddau meddygol ar ymbelydredd yn yr amgylchedd -- comare -- a grybwyllais ar sawl achlysur -- ei adroddiad yn llawn a chadarnhaodd iddo beidio â chanfod unrhyw dystiolaeth i ategu'r honiad bod mwy o achosion o lewcemia neu fathau eraill o ganserau ymhlith y plant ym mhoblogaeth cymru sy'n byw ger môr iwerddon
however , the committee on medical aspects of radiation on the environment -- comare , which i have mentioned on many occasions -- fully considered his report and confirmed that it had found no evidence to support the contention that there was increased incidence of leukaemia or other childhood cancers among the welsh population living close to the irish sea