From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelatin
gelatine
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
er bod y risg fechan iawn i iechyd dynol wedi gostwng ymhellach fyth , cytunai'r prif swyddogion meddygol nad doeth o hyd fyddai caniatáu defnyddio esgyrn cig eidion i wneud bwydydd fel ciwbiau stoc , grefi a gelatin
the cmos agreed that , while the very small risk to human health had reduced even further , it was still undesirable to allow beef bones to be used to make such foods as stock cubes , gravies and gelatine
yn cymeradwyo rheoliadau gelatin ( masnach o fewn y gymuned ) ( cymru ) 2001 a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 15 mai 2001; ac
approves the gelatine ( intra-community trade ) ( wales ) regulations 2001 laid in the table office on 15 may 2001; and
2 .a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a anfonwyd drwy'r e-bost at aelodau'r cynulliad ar 2 rhagfyr 2003 , ar y rheoliadau drafft , rheoliadau colagen a gelatin ( masnach o fewn y gymuned ) ( cymru ) 2003;
2 .a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office and e-mailed to assembly members on 2 december 2003 on the draft regulations , the collagen and gelatine ( intra-community trade ) ( wales ) regulations 2003;