Results for genai aderyn yn dod draw heno translation from Welsh to English

mae pob aderyn yn dodwy wyau.
all birds lay eggs.

dim fi aderyn yn hedfan drosodd
not me aderyn cfs fly over

dyma ni yn dod
shed

yn dod ar gymru
come on wales

allan solas yn dod
winter is coming

blaer ti yn dod merched
o ble ydych chi'n dod yn wreiddiol?

dan ni'n ddim yn dod adre
she doesn't come home

mae eich holl freuddwydion yn dod yn wir
in your dreams

ac y mae'r arglwyddes yn dod
they the mountains sing

bydded eich holl ddymuniadau yn dod yn wir
may all your birthday wishes come true

nid yw stori gariad wir yn dod i ben
a true love story never has an ending

mae fy nheulu yn dod o'r alban
my family come from scotland

mae'ch amser yn dod i ben , kirsty
you are running out of time , kirsty

mae’r pêl-droed ddim yn dod adref
football’s not coming home

jocelyn davies : yr wyf yn dod o gymuned lofaol
jocelyn davies : i come from a mining community

mae'r cadair newydd yn dod am ddau o'r gloch
the new chair is coming at two o'clock

mae'r plwm yn y peledi yn aros yng ngholuddyn yr aderyn yr effeithiwyd arno ac yn crynhoi hyd nes y bydd yr aderyn yn y diwedd yn marw o wenwyn plwm
the lead in the spent shot remains in the affected bird's gut and builds up until the bird eventually dies from lead poisoning

credais eu bod yn fodlon bod yn wrthbleidiau clasurol , ond yr unig beth a allaf ddweud amdanynt , i newid ymadrodd , yw nad yw llaw heb aderyn yn well na llwyn heb aderyn
i thought that they were happy to be in the classical opposition mould , but all i can say about them , to turn a phrase on its head , is that a birdless hand is no better than a birdless bush

mynegir pryderon ar y lefel uchaf am y dull o gyllido prifysgolion cymru yn y dyfodol , gan ei bod yn dod yn amlwg y gallai prifysgolion yr ochr draw i'r ffin gael cynnydd mwy o lawer
fears are being expressed at the highest level about the future funding of welsh universities , as it emerges that their counterparts across the border may receive significantly higher increases

ar ddiwedd y dydd , efallai yr archwilir canran is o'r rheini yn y pen draw oherwydd y niferoedd uwch sydd yn dod i mewn yn y lle cyntaf
at the end of the day , a lower proportion of those may eventually be investigated because of the higher numbers coming in in the first place