Results for genir pawb yn rhydd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

genir pawb yn rhydd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn rhydd

English

free

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

yn rhydd i sgwrsio

English

text chats

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

pawb yn iawn

English

everyone is fine

Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim digon o gof yn rhydd

English

not enough free memory

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pawb yn iawn

English

everyone is important

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pawb yn ol el arfer

English

everyone as per usual

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes un rhan o fywyd yn rhydd o risgiau

English

no part of life is risk free

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd pawb yn gwirioni arno

English

everybody was doting on him

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

symud o gwmpas ewrop yn rhydd ac yn ddiogel

English

over one million young people have studied in another country under the scheme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd pawb yn falch o hynny

English

everyone will be pleased with that

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heblaw am ollwng staff yn rhydd , ni chynigiodd lawer

English

other than taking staff off the leash , he did not offer much

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pawb yn hoffi glan y mar yn

English

everyone likes the glam of the sea in spain

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymeradwyaf eu dyhead am gymru sydd yn rhydd o addasu genetig

English

i applaud their aspiration for a gm-free wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd llawer o sôn am gymru sydd yn rhydd o addasu genetig

English

there has been much talk of a gm-free wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai planhigfeydd preifat yn rhydd o unrhyw gyfyngiad o'r fath

English

private plantations would be free from any such constraint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nadolig llawen mae pawb yn cael diwrnod hapus

English

merry christmas everyone.

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bu pawb yn cydweithio , a bu'n ymarfer da

English

they all worked together , and it has been a good exercise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser

English

everyone speaks welsh in the area

Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pawb yn gytûn , yn cynnwys y ddau undeb ffermio

English

everyone is in agreement , including the two farming unions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : mae pawb yn gwerthfawrogi'r sylfaen --

English

alun cairns : everyone appreciates the foundation --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,790,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK