Results for gest ti gerdyn post o fo translation from Welsh to English

gest ti gerdyn post o fo?
did you get a postcard from him?

hen gerdyn post
old postcard

beth gest ti
what did you do

cerdyn post o
i had a lovely time in space

sut amser gest ti?
how was your time?

gest ti amser da ddoe?
did you have a good time yesterday?

mi gest ti dost i frecwast on' do?
you had toast for breakfast didn't you?

os yw'r ateb gan rywun , byddwch cystal â'i anfon ataf ar gerdyn post
if anyone has the answer , please send it to me on a postcard

daw swm enfawr o incwm is-swyddfeydd post o daliadau budd-dâl
a massive amount of the income of sub-post offices comes from benefit payments

cafwyd canlyniadau tebyg yn seland newydd lle gostyngodd nifer y swyddfeydd post o 894 yn 1987 i 288 yn 1991
there were similar results in new zealand where the number of post offices declined from 894 in 1987 to 288 in 1991

hyd yma , yr wyf wedi dyfarnu £4 .1 miliwn i 105 swyddfa post o dan y gronfa
to date , i have awarded £4 .1 million to 105 post offices under the fund

mae nifer o wledydd ar hyd a lled y byd , gan gynnwys gwledydd annatblygiedig hyd yn oed sydd â swyddfeydd post o'r fath
many countries throughout the world , even underdeveloped ones have such post offices

yr wyf yn erbyn hynny ac , os tynnid hynny'n ôl , ni fyddai swyddfeydd post o dan fygythiad fel y maent yn awr
i am opposed to that and , if that were withdrawn , post offices would not be under threat as they are now

a ddywedodd rhodri morgan yn ei ateb yr wythnos diwethaf y caiff canfyddiadau nice eu hanwybyddu ac y caniateir i loteri cod post o driniaeth barhau yng nghymru ? gobeithio na wnaeth
did rhodri morgan say in his answer last week that nice's findings will be ignored and that a postcode lottery of treatment will be allowed to continue in wales ? i hope not

byddai hyn yn rhoi terfyn ar y loteri cod post o ran darparu prydau ysgol yng nghymru , rhywbeth y cyfeiriwyd ato'n gwbl briodol gan lynne neagle ac eraill
that would end the postcode lottery in the provision of school meals in wales , which has been rightly referred to by lynne neagle and others

awgrymir yn awr y dylid mynd â'r post i fanceinion bob penwythnos , ynghyd â'r post o lerpwl a'r amwythig
now it is suggested that , every weekend , all that mail should go to manchester , along with the mail from liverpool and shrewsbury

amcan cyffredinol yr ymgais i gael ffurf arall ar fusnes i swyddfeydd post o'r fath yw eu gwneud yn ganolfannau cyffredinol ar gyfer gwasanaethau llywodraeth , fel y crybwyllasoch , a thrwy gyflwyno bancio cyffredinol
the general thrust of trying to find an alternative form of trade for such post offices is by making them general practices for government services , as you mentioned , and by introducing universal banking

dim ond 8 ,000 o filltiroedd sgwâr yw cymru , a ni fydd byth digon o arian i drin salwch , felly gadewch inni gadw pethau'n syml : gadewch inni atgyfnerthu grwpiau iechyd lleol -- dim ond ers dwy flynedd a hanner y maent wedi bodoli , maent megis dechrau ymsefydlu a datblygu , gadewch inni roi mwy o amser iddynt ymgryfhau yn raddol -- ac ar ben hynny gadewch inni sefydlu un corff cenedlaethol a gaiff wared ar y loteri cod post o ran triniaeth
wales is only 8 ,000 square miles , and we will never have enough money to treat illness , so let us make it simple : let us have the strengthened local health groups -- they have only existed for two and a half years , they are just starting to bed down and develop , let us give them more time to strengthen gradually -- and on top of that let us have one national body to end the postcode lottery in treatment