Results for getting better translation from Welsh to English

better
do you speak french

meh, im getting used
walk

a better country:
gwlad well:

i hope your cold is better
i hope your cold is better

device is getting critically full
you must login as root to mount this disk

warning device getting critically full
device [%1] on [%2] is critically full.

ei deitl yw ` getting better value for money from the private finance initiative '
it is entitled ` getting better value for money from the private finance initiative '

the harder we try the better we become
effort will succeed

ys dywed y sais , prevention is better than cure
prevention is better than cure , as the english say

cywasgupercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
compression

mae cymru ar-lein -- online for a better wales yn fenter o bwys
cymru ar-lein -- online for a better wales is a major initiative

dyna ddiben ` cymru ar-lein -- online for a better wales '
this is the purpose of ` cymru ar-lein -- online for a better wales '

noda ` better homes for people in wales ' ein cynigion terfynol ar gyfer strategaeth tai genedlaethol cymru
` better homes for people in wales ' sets out our final proposals for the national housing strategy for wales

felly , cymeradwyaf y ddogfen ` cymru ar-lein -- online for a better wales ' ichi
i therefore , heartily commend the document ` cymru arlein -- online for a better wales ' to you

bu'n hanfodol wrth ddarparu cyngor ac adborth ar baratoi cymru ar-lein -- online for a better wales
it has been essential in providing advice and feedback on the preparation of cymru ar-lein -- online for a better wales

mae'r hen ddihareb saesneg , ` prevention is better than cure ', yn berthnasol iawn wrth ystyried clefyd y galon
the old english proverb , ` prevention is better than cure ', is very relevant when considering heart disease

mae astudiaeth ` making better use ' ar ffurf drafft o hyd , ac nis gwelais fy hun , felly ni wn beth yw'r argymhellion
the ` making better use ' study is still in draft form , and i have not seen it myself , so i do not know what the recommendations are

mae'n dda gennyf gyflwyno ` better homes for people in wales ', sef ein papur ymgynghorol ar gynigion ar gyfer strategaeth dai genedlaethol i gymru
i am pleased to present ` better homes for people in wales ', our consultation paper on proposals for a national housing strategy for wales

croesawaf y syniadau cadarnhaol lu yn ` cymru ar-lein -- online for a better wales ', er bod goblygiadau mawr iawn iddynt o ran cost
i welcome the many positive ideas in ` cymru ar-lein -- online for a better wales ', although they all bear considerable cost implications