Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gobeithiaf fod
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gobeithiaf fod rhodri yn iawn
i hope that rhodri is correct
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
gobeithiaf fod hynny o gymorth
i hope that that helps
gobeithiaf fod hynny'n eglur
i hope that that is clear
gobeithiaf fod fy sylwadau o gymorth
i hope my comments were helpful
gobeithiaf fod hynny'n berffaith glir
i hope that that is crystal clear
gobeithiaf fod hyn yn wers i bawb arall
i hope that that is a lesson for everybody else
gobeithiaf fod hynny'n ateb cwestiwn john
i hope that answers john's query
gobeithiaf fod y cynulliad yn cydnabod hynny
i hope that the assembly recognises that
gobeithiaf fod hynny'n cael sylw'n awr
i hope that that is now being dealt with
gobeithiaf fod alun yn cytuno â'm pwyntiau
i hope that alun agrees with my points
felly gobeithiaf fod yn bresennol ddydd sadwrn
therefore , i hope to attend on saturday
gobeithiaf fod hyn yn berthnasol i'r drafodaeth --
i hope that this is relevant to the discussion --
gobeithiaf fod popeth yn mynd yn dda y penwythnos hwn
i hope the upgrade goes well this weekend
Last Update: 2023-06-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
gobeithiaf fod hynny'n ateb eich cwestiwn , ieuan
i hope that that answers your question , ieuan
gobeithiaf fod hynny'n ateb rhai o'ch cwestiynau
i hope that answers some of your questions
Last Update: 2024-04-14 Usage Frequency: 35 Quality: Reference: Translated.com
gobeithiaf fod cefnogaeth gyffredinol i hynny yn y siambr
i hope that there is widespread support for that in the chamber
gobeithiaf fod hynny'n rhoi'r cyd-destun ichi
i hope that gives the context
gobeithiaf fod gennyf gytundeb y cynulliad ynglyn â hynny
i hope that i have the assembly's agreement on that
gobeithiaf fod cost tanwydd yn dechrau gostwng mewn marchnadoedd rhyngwladol
i hope that the cost of fuel is beginning to fall on international markets
gobeithiaf fod y cynulliad yn croesawu'r adroddiad yn unfrydol
i hope the assembly welcomes the report wholeheartedly