Results for gofal a thrwsio sir ddinbych translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gofal a thrwsio sir ddinbych

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

crybwyllwyd gofal a thrwsio

English

care and repair has been mentioned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gofal a thrwsio yn holl bwysig

English

care and repair is vital

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sir ddinbych

English

denbighshire

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

morfydd, sir ddinbych

English

morfydd

Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae gofal a thrwsio cymru yn ddefnyddiol yn hyn o beth

English

care and repair cymru is useful in this regard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf gefnogaeth david melding i gofal a thrwsio cymru

English

i welcome david melding's support for care and repair cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae gweinyddu cynlluniau gofal a thrwsio yn gostus

English

however , administering care and repair schemes is costly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

1gofal a thrwsio cymru

English

1care and repair wales

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllodd peter y gost fesul pob darn o waith gofal a thrwsio

English

peter mentioned the cost per job of care and repair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai asiantaethau gofal a thrwsio chwarae rôl hanfodol mewn unrhyw strategaeth dai

English

care and repair agencies should play a vital role in any housing strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedwyd eisoes , mae angen ystyried mater gofal a thrwsio hefyd

English

as already mentioned there is also the issue of care and repair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth am {\i y <PROTECTED>}, sir ddinbych?

English

what about {\i y <PROTECTED>, }denbighshire?

Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

parhawn i gefnogi rhaglenni fel gofal a thrwsio , ac addasiadau -- rhaglen ymateb brys

English

we continue to support programmes such as care and repair , and the rapid response adaptations programme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff y gwasanaeth ei weinyddu gan gofal a thrwsio cymru drwy bob asiantaeth gofal a thrwsio

English

the service is administered by care and repair cymru through all care and repair agencies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hwnnw o ddiddordeb mawr i bobl sir ddinbych

English

that would be of great interest to the people of denbighshire

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyngor sir ddinbych yn awdurdod o'r fath

English

denbighshire county council is one such authority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : yn sir y fflint , darparwyd £32 ,757 ar gyfer y cynllun gofal a thrwsio

English

jane hutt : in flintshire , £32 ,757 has been provided for the care and repair scheme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyngor sir ddinbych sy'n hyrwyddo'r cynllun

English

denbighshire county council is promoting the scheme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais y fraint o fod yn bresennol yng nghyfarfod lansio'r cynllun gofal a thrwsio yn wrecsam yr wythnos diwethaf

English

i had the privilege of attending the launch of the care and repair scheme in wrexham last week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd asiantaethau gwella tai gofal a thrwsio yn anelu eu gwasanaethau at rai sydd yn ei chael yn anodd cyflawni gwaith adeiladu heb gymorth

English

care and repair home improvement agencies target their services at people who find it difficult to carry out building work without assistance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,490,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK