Results for gofrestredig translation from Welsh to English

nyrs gofrestredig y wladwriaeth
elderly care nurse

( a ) plaid wleidyddol gofrestredig
( a ) a registered political party '

datganaf fuddiant fel athrawes gofrestredig
i declare an interest as a registered teacher

ni ddatganais fy muddiant fel nyrs gofrestredig
i did not declare my interest as a registered nurse

anghofiais ddatgan buddiant fel athrawes gofrestredig
i forgot to declare an interest as a registered teacher

cwmni cyfyngedig drwy warant ac elusen gofrestredig ydyw
it is a company limited by guarantee and a registered charity

christine chapman : datganaf fuddiant fel athrawes gofrestredig
christine chapman : i declare an interest as a registered teacher

helen mary jones : datganaf fuddiant fel athrawes gofrestredig
helen mary jones : i declare an interest as a registered teacher

byddaf yn gofrestredig hefyd gyda chyngor addysgu cyffredinol cymru
that will also be a registration to the general teaching council for wales

val lloyd : datganaf fuddiant fel nyrs gofrestredig a thiwtor nyrsio cofrestredig
val lloyd : i declare an interest as a registered nurse and a registered nurse tutor

val lloyd : dechreuaf drwy ddatgan buddiant fel nyrs gofrestredig a nyrs athrawes gofrestredig
val lloyd : i start by declaring an interest as a registered nurse and registered nurse teacher

y mae hefyd yn elusen gofrestredig a'r elusen biau holl asedau'r ardd
it is also a registered charity and the charity owns all of the garden's assets

dylwn fod wedi datgan buddiant fel athrawes gofrestredig yn gynharach , hoffwn wneud hynny yn awr
i should have declared an interest as a registered teacher earlier , i wish to do so now

janet ryder : datganaf fuddiant fel aelod o gyngor tref rhuthun ac hefyd fel athrawes gofrestredig
janet ryder : i declare an interest as a member of ruthin town council and also as a registered teacher

gan siarad fel cyn-athrawes , efallai y dylwn ddatgan buddiant fel athrawes gofrestredig --
speaking as a former teacher , perhaps i should declare an interest as a registered teacher --

christine humphreys : datganaf fuddiant fel athrawes gofrestredig ac fel rhywun a wnaeth rywfaint o waith ar gyfer cbac flynyddoedd yn ôl
christine humphreys : i declare an interest as a registered teacher and as someone who did some work for the wjec many years ago

mae <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> a sefydlwyd yn 1991 yn gwmni cyfyngedig ac yn elusen gofrestredig sydd yn gwasanaethu ar draws <PROTECTED> <PROTECTED> a <PROTECTED>.
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> which was established in 1991 is a limited company and registered charity which operates across the <PROTECTED> valley and <PROTECTED>.

cais cynllunio a chais am gydsyniad heneb gofrestredig gan gyngor sir caerdydd , sydd wedi eu galw i mewn , i ddatblygu bwyty a siop newydd arfaethedig yng nghastell caerdydd
called-in planning application and scheduled monument consent application by cardiff county council for the proposed development of a new restaurant and shop at cardiff castle

janet ryder : datganaf fuddiant fel aelod o gyngor tref rhuthun , ac athrawes gofrestredig nad yw'n gweithio fel athrawes ar hyn o bryd
janet ryder : i declare an interest as a member of ruthin town council , and a registered teacher who is not currently in service

croesawaf y rheoliadau ynglyn ag addasrwydd pobl gofrestredig i bwrpas gofal plant , ynghyd â'r rhai sy'n ymwneud â hyrwyddo lles a threfniadau eraill ar gyfer diogelu plant
i welcome the regulations covering the suitability of registered persons for the purpose of childcare , together with those relating to the promotion of welfare and other arrangements for the protection of children