Results for goginio translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

goginio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wedi’i goginio

English

cooked

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

brecwast wedi ei goginio

English

cooked breakfast

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

be wnaethoch chi goginio ddoe

English

what did you cook yesterday

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wedi’i goginio mewn saws gwyn

English

cooked in a white sauce

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyw iâr wedi’i goginio gyda gwin gwyn, madarch a hufen

English

chicken cooked with white wine, mushrooms & cream

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

caiff pob pryd ei goginio fesul archeb gan ddefnyddio cynhwysion ffres

English

all dishes are made from fresh ingredients and prepared to order

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dof o genhedlaeth o bobl na chawsant eu dysgu i goginio yn yr ysgol

English

i come from a generation of people who were not taught to cook at school

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy etholaeth i , mae cyrsiau ar sut i goginio prydau iach yn boblogaidd

English

in my constituency , courses on how to cook healthy meals are popular

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi’i goginio gyda chig oen, gwin gwyn, pupurau, tomatos a pherlysiau

English

cooked with lamb, white wine, peppers, tomato & herbs

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae'n golygu dysgu sut i goginio yn ogystal â dysgu am faterion maeth

English

it is about learning how to cook as well as learning about nutritional issues

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cig oen wedi’i goginio mewn grefi mint cyfoethog gyda moron a nionod/winwns

English

lamb cooked in rich minted gravy with carrots and onions

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn bryderus ynghylch y gwahaniaeth rhwng cig wedi ei goginio a chig a ddefnyddir mewn bwydydd a broseswyd

English

i am uneasy about the distinction between cooked meat and meat used in processed foods

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

<PROTECTED> wedi’i goginio gyda nionod/winwns, cennin, gwin gwyn, hufen a pharmesan

English

<PROTECTED> cooked with onion, leek, white wine, cream & parmesan

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

y darn gorau o gig oen wedi’i goginio gyda nionod/winwns, ceirios, mêl a gwin coch

English

best end of lamb cooked with onions, cherries, honey & red wine

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ni wn beth i'w wneud gyda phwmpen neu blanhigyn wy , ond yr wyf yn hen law ar goginio pizzas wedi eu rhewi

English

i am still at a loss as to what to do with a marrow or an aubergine , but i am a terror with frozen pizzas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dychmygwch y senario hwn : mae mam sengl gartref gyda'i thri phlentyn a rhaid iddi goginio pryd o fwyd iddynt

English

imagine this scenario : a single mother is at home with her three children and she needs to cook a meal for them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y darn gorau o gig oen wedi’i goginio gyda madarch, bacwn, nionod/winwns ac artisiog mewn saws gwin coch

English

best end of lamb cooked with mushrooms, bacon, onions & artichoke & finished in a red wine sauce

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

wedi’i goginio gyda brocoli, selsig eidalaidd ffres, nionod/winwns, garlleg, gwin gwyn a thomatos

English

cooked with broccoli, fresh italian sausage, onions, garlic, white wine & tomato

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

yn hwyr yn 1997 , adroddodd seac y byddai heintusrwydd bse yn esgyrn cefn ac ym mêr esgyrn gwartheg yn gallu heintio cig a gaiff ei goginio ar yr asgwrn a chawl a grefi a wneir drwy ddefnyddio esgyrn

English

in late 1997 , seac reported that bse infectivity in the backbones of cattle and in beef bone marrow could contaminate meat cooked on the bone and soup and gravy made using bones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn anffodus , mae'r ffaith na chaiff gwyddor ty ei dysgu mwyach mewn ysgolion yn golygu nad yw llawer o ddisgyblion yn gwybod sut i goginio pryd o fwyd iach a maethlon o gynhwysion craidd

English

the demise of domestic science in schools means , sadly , that many simply do not know how to cook a healthy , nutritious meal from scratch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,533,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK