Results for golygwn translation from Welsh to English

<PROTECTED> iaith – yma golygwn wella sgiliau gramadeg wrth ysgrifennu;
<PROTECTED> iaith - here we mean improving grammar skills when writing;

golygwn yr hyn a ddywedwn pan soniwn am adleoli a meithrin sgiliau newydd
we mean what we say when we talk about redeploying and reskilling

peter rogers : golygwn y swyddi sydd o dan fygythiad yn y gwaith dur
peter rogers : i meant the threatened job losses at the steelworks

wrth sôn am ariannu myfyrwyr golygwn arian cyhoeddus yn hytrach nag arian preifat a werir gan rieni ar wersi ychwanegol i'w plant i baratoi ar gyfer arholiadau neu fynediad i brifysgol
by student financing we mean public money rather than private money spent by parents on coaching for their children in preparation for examinations or university entrance

wrth sôn am ofal a chefnogaeth golygwn fod yn rhaid inni gymryd agwedd gyfannol ar anghenion pobl sydd yn dioddef o salwch meddwl -- eu hanghenion tai a'u hanghenion ariannol a dysgu a chyfleodd cyflogaeth , ac ati
by care and support we mean that we must take a holistic view of the needs of people who suffer from mental illness -- their housing , financial and learning needs and employment opportunities , and so on