Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good morning
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
good morning mum
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning to you all
good morning mate, how are you this morning?
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to you tooand
and you and you and you
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning! it's friday!
happy days
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to you too my handsome
cysgu'n dda hardd
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n debyg nad oedd y gweinidog ar gael y bore hwnnw i gymryd rhan yn good morning wales ac i ymateb i'r cyhuddiadau hynny
the minister was apparently unavailable that morning to take part in good morning wales and to respond to those accusations
yn wir , clywais y rheolwr gyfarwyddwr yn codi'r pwynt hwnnw ar good morning wales ddoe , ac yn dweud sut mae'r maes awyr wedi ehangu
in fact , i heard the managing director , on good morning wales yesterday , making that point and saying how the airport has expanded
o ran y 200 o swyddi dysgu a grybwyllwyd gennych , clywais y drafodaeth y bore yma ar good morning wales ac yr wyf wedi gofyn i jane davidson pa un ai a yw'n cyddnabod y ffigur hwnnw
in terms of the 200 teaching posts that you mention , i heard this morning's discussion on good morning wales and i have asked jane davidson whether she recognises that figure
mark isherwood : yn dilyn eich datganiad ar good morning wales , ddau fore yn ôl , fe gredaf , cysylltais â'r bbc a gwirio bwletin economaidd cyfarwyddiaeth ystadegol y cynulliad ar gyfer medi
mark isherwood : following your statement on good morning wales , two mornings ago , i believe , i contacted the bbc and checked the assembly statistical directorate's economic bulletin for september
credaf fod rhai o'r lluniau gwych a geir yn y bbc yn llandaf , y'u gwelaf pan af yno yn gynnar yn y bore i gael cyfweliad ar good morning wales , yn rhan o'r casgliad hwnnw
i believe that some of the impressive paintings in the bbc in llandaf , which i see when i go there early in the morning to be interviewed on good morning wales , are part of that collection
dywedodd y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth ar 28 tachwedd ar raglen y bbc , good morning wales , nad oedd problem o ran cyllid cyfatebol , ac eto , mewn papur a gyhoeddwyd lai na deufis yn ddiweddarach , ym mis ionawr , ar gyfer y pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth , datganwyd yn bendant fod diffyg o £15 miliwn i £20 miliwn yng nghyllideb y ffordd i ffyniant
the minister for economic development and transport said on 28 november on the bbc programme , good morning wales , that there was no match funding problem , yet a paper published less than a couple of months later , in january , for the economic development and transport committee , clearly stated that there was a shortfall of £15 million to £20 million in the pathway to prosperity budget