Results for gormod o bwdin yn ddrwg translation from Welsh to English

mae gormod o
it's too much

mae gormod o swn yn y siambr
there is too much noise in the chamber

gormod o ffeiliau
trashing files

ers gormod o amser¾
for too long --

mae gormod o guro dwylo yn y cynulliad
there is too much clapping in the assembly

mae fy nghymraeg yn ddrwg
bad

nid oes gormod o ddwr yn y llaeth , gobeithiaf
there is not too much water in the milk , i hope

yn ddrwg i'r corff
bad for the body

fodd bynnag , gall gormod o besimistiaeth fod yn wrthgynhyrchiol
however , too much doom and gloom can be counter-productive

gormod o ddim nid yw’n dda
patience is eli's wound

bu dan glo ers gormod o amser
it has been locked away for too long

mae cynnal gormod o etholiadau ar yr un diwrnod yn gymhleth
holding too many elections on the same day is complex

roedd yn ddrwg gennyf olygu fector
not bad

rydw i'n gwylio gormod o deledu
disagree

peidio gwastraffu gormod o amser ar hon
not to waste too much time on here

yr oedd gormod o ddicter yng nghyfraniad nick bourne
there was too much bile in nick bourne's contribution

fodd bynnag , ni ddylai pobl ddisgwyl gormod o hyn
however , people must not expect too much from this

roedd yn ddrwg gennym glywed y newyddion trist
i am so sorry to hear about david. thinking of you all at this sad time.

ni ddylem roddi gormod o bwyslais ar gytundebau anffurfiol
we should not put too much emphasis on informal agreements

dengys fod gormod o bwyslais ar fiwrocratiaeth a gwaith papur
it shows that there is too much emphasis on bureaucracy and paperwork