Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lawr y gris
toilet
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cwrt y gris yn mas
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
gris lefel sain fel canran o'r lefel.
volume step as percentage of volume.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sut mae disgwyl i bobl ifanc ddod yn ôl ? yr oedd stori ar dudalen flaen y daily post ddoe yn dweud nad yw gweithwyr allweddol yn gallu cyrraedd gris gyntaf yr ysgol dai
how are young people supposed to come back ? only yesterday on the front page of the daily post was a story that key workers cannot afford to get onto the first rung of the housing ladder
er i lafur gyflwyno'r cyfraddau llog morgais isaf ers cenhedlaeth ac er gwaethaf lefelau uchel o gyflogaeth , caiff llawer o bobl ifanc anhawster o hyd i ddringo gris cyntaf yr ysgol eiddo
despite labour delivering the lowest mortgage interest rates for a generation and high levels of employment , many young people still find it difficult to get on the first rung of the property ladder
a hithau'n flwyddyn ewropeaidd pobl anabl , a wnewch roi eich sylwadau ar yr anawsterau y mae llawer o bobl anabl yn eu hwynebu o hyd wrth iddynt geisio mynd ar fathau gwahanol o drafnidiaeth gyhoeddus ? yn aml , mae'r gris cyntaf yn rhy uchel iddynt ei gyrraedd
in this , the european year of disabled people , will you comment on the difficulties that many disabled people still encounter as they attempt to board various forms of public transport ? often , the first step is simply too high for them to negotiate