Results for gwaith arbennig translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwaith arbennig

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

arbennig

English

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

arbennig lawn

English

with love

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nod arbennig...

English

picture...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nod & arbennig...

English

insert special & character...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mamgu arbennig

English

best grandmother

Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

baneri arbennig:

English

special flags:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cludiant & arbennig:

English

special & transport:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

nid oes statws arbennig iddo na chylch gwaith arbennig

English

it does not have a special status or a special remit

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae peth gwaith wedi ei wneud yn y maes arbennig hwnnw imi

English

i have had some work done in that particular area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llongyfarchaf y ddau grŵp sydd wedi gwneud gwaith arbennig yn fy etholaeth

English

i congratulate the two groups that have done outstanding work in my constituency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jenny randerson : cytunaf fod y cwmnïau hyn yn gwneud gwaith arbennig

English

jenny randerson : i agree that those companies do a tremendous job

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch i dr ruth hall am ei gwaith arbennig yn paratoi'r adroddiad hwn

English

thanks to dr ruth hall for her exceptional work in preparing this report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent wedi gwneud gwaith arbennig yn ôl amserlen dynn ac yr wyf yn eu llongyfarch

English

they have accomplished excellent work within a tight deadline and i congratulate them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i bawb a gyfrannodd at y gwaith , yn arbennig derek wanless

English

i am grateful to all those who contributed to the work , particularly derek wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaed gwaith ardderchog , yn arbennig tra'r oedd nicholas edwards yn ysgrifennydd gwladol cymru

English

excellent work was done , particularly while nicholas edwards was secretary of state for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canolbwyntiaf heddiw ar y gwasanaeth ieuenctid a gwaith ein gweithwyr ieuenctid , yn arbennig mewn awdurdodau lleol

English

i will concentrate today on the youth service and the work of our youth workers , particularly in local authorities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae gwaith y bwrdd yn allweddol i economi cymru , ac yn arbennig i economi cefn gwlad

English

therefore , the board's work is key to wales's economy , and particularly the rural ecomomy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i gloi , mae'r gweithwyr cymdeithasol a gyflogir mewn cynhgorau sir ledled cymru yn cyflawni gwaith arbennig

English

finally , the social workers who are employed in county councils across wales do an excellent job

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwaith y pwyllgor addysg a dysgu gydol oes i ystyried materion anghenion addysgol arbennig yn cadarnhau eich pryderon

English

the work of the education and lifelong learning committee to consider issues of special educational needs endorses your concerns

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credwn y bydd dyfodol cymru a llywodraeth yng nghymru yn dibynnu ar ewyllys da a gwaith caled yn y bartneriaeth arbennig hon

English

we think that the future of wales and of the government in wales will depend on goodwill and hard work in this particular partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,912,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK