Results for gwaith dylunio translation from Welsh to English

dylunio
design

dylunio rhd
ui design

dylunio <PROTECTED> a4
design of a4 <PROTECTED>

dylunio mewnol
interior design

dylunio sticer <PROTECTED>
to design a <PROTECTED> sticker

(dylunio yn unig)
(design only)

dylunio a thechnoleg
design and technology

dylunio, graffeg, sŵn
design, graphics and sounds

dylunio rhyngwyneb graffeg
graphic interface design

dylunio cylchgrawn cyngor <PROTECTED>
design of <PROTECTED> advice magazine

celf a dylunio/cerddoriaeth
art and design/music

dylunio taflen gwaith cartref
design a homework leaflet

llinell gyswllt; canllawiau dylunio)
linkline, design guidelines)

ymhen chwe mis , gobeithiaf y bydd hynny'n wir yn dilyn gwaith dylunio pellach ar yr adeilad
in six months ' time , i hope that that will be true following further design work on the building

yn amodol ar eich cymeradwyaeth chi heddiw , bydd y gwaith dylunio manwl ac adeiladu yn dechrau'n fuan
subject to your approval today , the detailed design and construction will commence quickly

gobeithio y gallwn drefnu cyfle yn fuan i bobl weld y gwaith dylunio a'r syniadau sylfaenol a ddatblygwyd gan richard rogers
i hope we can arrange an early opportunity for people to look at the design work and the underlying concepts developed by richard rogers

cyflwynir gwobr newydd yn awr gan lywodraeth y cynulliad i gydnabod gwaith dylunio da sy'n caniatáu i bobl anabl fynd i adeiladau hanesyddol
this will now include a new assembly government award that will recognise good design in allowing access for disabled people to historic buildings

gofynnwyd am sylwadau oddi wrth anabledd cymru ac eraill er mwyn deall y pryderon ynghylch y cysyniad dylunio gwreiddiol ac i oleuo camau diweddarach yn y gwaith dylunio
comments were invited from disability wales and others in order to understand concerns about the original design concept and to inform the later stages of design work

yr wyf wedi ceisio cyngor proffesiynol er mwyn cael sicrwydd o ran y gwaith dylunio a'r costau , a dyna'r unig reswm pam y bu oedi
i have taken professional advice to ensure certainty in terms of design and costs , and that is the only reason why there has been a delay

mae'r arian tuag at y gwaith dylunio wedi ei ddyrannu'n barod i orsaf llanharan ac , yn y dyfodol , gobeithiaf y gwelwn orsaf llanharan yn cael ei datblygu
the design work money has already been allocated for llanharan station and , in the future , i hope that we will see the development of llanharan station