Results for gwaith gwych translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwaith gwych

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwaith gwych mewm

English

blenbwyd

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

welsh/gwaith gwych

English

english/gwaith gwych

Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwych

English

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

maent yn gwneud gwaith gwych

English

they do a wonderful job

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llun gwych

English

great photo

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

lluniau gwych

English

thanks

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwych! ymlaen

English

great! i look forward to playing these

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cael amser gwych

English

wales for ever

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwyddoch yn dda fy mod wedi canmol gwaith gwych y staff yn gyson

English

you know very well that i have consistently praised the staff's fantastic work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwaith gwych, ond yn anffodus, wnaeth eich sgôr chi ddim cyrraedd y deg uchaf.

English

great work, but unfortunately your score did not make the top ten.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wythnos diwethaf , ymwelais â fernhill yn fy etholaeth , a gwnaed gwaith gwych yno

English

last week , i visited fernhill in my constituency , and tremendous work has been done there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer o gynghorau yn gwneud gwaith gwych o fewn eu hardaloedd , gyda chymunedau yn cydweithio

English

tremendous work is being done in many council areas , with communities working together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : do , ymwelais â'r sefydliad hwnnw , sy'n gwneud gwaith gwych

English

alun pugh : i did visit that organisation , which does some fine work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae aelodau wedi ymweld â sir y fflint i weld gwaith gwych cyngor gwirfoddol lleol sir y fflint

English

members have visited flintshire to see the wonderful work of the flintshire local voluntary council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ym mhwynt 3 , yr ydych yn cyfeirio at y gwaith gwych sydd yn digwydd ym maes cynllunio yng nghymru

English

you refer in point 3 to the excellent work that is taking place in planning in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiria'r strategaeth at ofal a thrwsio a'r gwaith gwych a wna'r llywodraeth ar hynny

English

the strategy refers to care and repair and the excellent work that the government is doing on that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir effaith sylweddol ar ysbryd yr athrawon sydd yn gwneud gwaith gwych , ddiwrnod ar ôl diwrnod , mewn amgylchiadau amhosibl

English

there is a significant impact on the morale of teachers who , day after day , do a superb job in impossible circumstances

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu prosiectau peilot gwych eisoes , ac mae bwrdd yr iaith gymraeg eisoes wedi gwneud gwaith gwych gyda busnesau bach a mawr

English

there have already been excellent pilot projects , and the welsh language board has already carried out excellent work with small and big businesses

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hyderaf y bydd llywodraeth leol yn gwneud gwaith gwych , o ystyried y trefniadau partneriaeth newydd a luniwyd gyda'r cynulliad

English

i am confident that local government will do a first class job , given the new partnership arrangements in which it is engaged with the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen at y comisiwn i adolygu'r cynllun sector gwirfoddol , sy'n gwneud gwaith gwych yng nghymru

English

i look forward to the commission to review the voluntary sector scheme , which does a wonderful job in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,085,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK