Results for gwaith trefnu translation from Welsh to English

trefnu
sort

trefnu...
s_ort...

trefnu gan
& sort by:

trefnu cymunedol
community organizing

mae blaenraglenni gwaith y pwyllgorau wedi'u trefnu
the committees ' forward work programmes are in place

trefnu eitemau wrth
sort items by

trefnu meintiau addasedig
manage custom sizes

trefnu grŵp o gelloedd.
sort a group of cells

& trefnu gwahoddiadau (% 1)...
& manage invitations (%1)...

trefnu yn ôl yr wyddor
update all & favicons

& trefnu yn ôl yr wyddor
inverts the current selection of items

rhedeg gorchymyn trefnu ffotograffau
run photo management command

ffurfweddu nodweddion uwch trefnu ffenestriname
configure advanced window management features

trefnu _plygellau cyn trefnu ffeiliau
sort _folders before files

mae hyn yn ein galluogi i sicrhau bod gwaith trefnu a hyfforddiant y clybiau'n cael cefnogaeth teilwng.
this enables us to ensure that the clubs' organisation work and training is given worthy support.

mae hynny yn esgor ar bwysau ychwanegol o ran sut yr ydym yn trefnu ein gwaith etholaethol
that creates additional pressures on how we arrange our constituency work

gellid trefnu amgylchiadau mewnol i staff gymdeithasu trwy gyfrwng y gymraeg neu drefnu cyfleoedd i staff gymdeithasu yn y gymraeg y tu allan i oriau gwaith.
internal social settings could be developed to allow staff to socialize through the medium of welsh or opportunities could be provided for staff to socialize in welsh outside work hours.

11.2gellid trefnu amgylchiadau mewnol i staff gymdeithasu yn y gymraeg neu drefnu cyfleon i staff gymdeithasu yn y gymraeg y tu allan i oriau gwaith.
11.2circumstances could be arranged internally to allow staff to socialise in welsh or opportunities could be provided for staff to socialise in welsh outside hours of work.