Results for gwanwyn translation from Welsh to English

gwanwyn
spring

gwyrdd gwanwyn canologcolor
done

rholyn gwanwyn llysiau bach gyda dip
sour

gwnaf ddatganiad pellach yn y gwanwyn
i will make a further statement in the spring

maent wedi eu gohirio yn awr tan y gwanwyn
they have now been postponed until the spring

bwriadwn gyhoeddi canllawiau terfynol y gwanwyn nesaf
we intend to issue final guidance next spring

cyflwynodd jack straw ddrafft gwan yn y gwanwyn eleni
jack straw produced a weak draft in the spring of this year

gobeithiwn y bydd yr adeilad yn barod erbyn gwanwyn 2008
we hope that the building will be ready by spring 2008

dylai'r canlyniadau fod ar gael yn hwyr yn y gwanwyn
the results should be available in late spring

bydd fy merch ieuaf yn sefyll y prawf y gwanwyn hwn
my youngest daughter will take the test this spring

byddwn hefyd wedi gosod ein targedau gweithlu erbyn y gwanwyn
we will also have our workforce targets in place for the spring

fe'u cymeradwywyd gan loegr a'r alban yn y gwanwyn
they were approved by england and scotland in the spring

mae gennyf gwestiynau ynglyn â phobl sydd wedi prynu tir ers gwanwyn 2002
i have questions about those who have bought land since the spring of 2002

bydd hynny'n dechrau yn yr hydref ac yn parhau tan y gwanwyn
that is starting in the autumn and will continue until the spring

dylai gwaith cloriannu'r du gael ei gwblhau erbyn y gwanwyn nesaf
the uk's stocktake should be completed by next spring

byddwn yn cyhoeddi ein hymateb a'n blaen-strategaeth yn y gwanwyn
we will announce our response and forward strategy in the spring

mae'r fframwaith gwasanaeth gwladol i fod i'w gyhoeddi y gwanwyn nesaf
the nsf is due to be published next spring

mae angen i'r gwaith hwnnw barhau drwy'r gwanwyn a'r haf
that work needs to continue throughout the spring and summer

byddai'n gweithredu o tua diwedd gwanwyn 2002 hyd yr hydref 2003 -- cyfnod o 18 mis
it would run from approximately late spring 2002 to autumn 2003 -- an 18-month period

dylai fod wedi'i gwblhau yn ystod gwanwyn 2001 , ond fe'i gohiriwyd tan hydref 2001
it was due to finish in spring 2001 , but it has been postponed until autumn 2001