Results for gwasnaethau translation from Welsh to English

fodd bynnag , gadewch i ni edrych ar anghenion pobl gyffredin sydd eisiau gwasnaethau awyr
however , let us look at the needs of ordinary people who want access to air travel

fodd bynnag , yr oeddwn yn cyfeirio at sicrhau bod modd cael gafael ar y gwasnaethau a ddarparwn
however , i was referring to ensuring that the services that we provide are accessible

mae'r gwasanaeth heddlu a phob prif gwnstabl o blaid hynny , a byddai'n fodd o gydlynu gwasnaethau'n well yma yng nghymru
the police service and every chief constable are in favour of that , and it would be a way of better co-ordinating our services here in wales

a ydych hefyd yn cytuno bod y rhai sy'n ymwneud â darparu gwasnaethau cyhoeddus yn gwneud gwaith o bwys ? wrth wneud unrhyw newidiadau yng nghymru , rhaid cydnabod gwerth y gwaith a wnânt
do you also agree that those involved in providing public services do an important job ? any changes made in wales must fully value the work that they do

i gloi , gan fod jane hutt , kirsty williams a'r pwyllgor iechyd a gwasnaethau cymdeithasol yn ymddiddori yn ein hargymhellion , byddwn yn trosglwyddo'r wybodaeth berthnasol iddynt wrth inni fynd ymlaen
in conclusion , since jane hutt , kirsty williams and the health and social services committee have an interest in our recommendations , we will keep them informed as we proceed

c1 arweinydd ceidwadwyr cymru ( nick bourne ) : pa drafodaethau y mae'r prif weinidog wedi'u cael gyda'r gweinidog dros iechyd a gwasnaethau cymdeithasol ynghylch gwella'r gig yng nghymru ? oaq0089( fm )
q1 the leader of the welsh conservatives ( nick bourne ) : what discussions has the first minister had with the minister for health and social services about improving the nhs in wales ? oaq0089( fm )