From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwawr
dawn
Last Update: 2011-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
blaen gwawr
dawn
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhoi gwawr sepia cynnes
render in warm sepia tones
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gallai yfed afon tywi gallai gwawr yn torri
he could drink a raging river the dawn could break
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
newid gwawr y deilsen ar hap wrth y ganran hon
randomize the tile hue by this percentage
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creu palet trilliw fel y gellir pennu gwawr gyda llifliw
create a tritone palette with hue selectable by flood
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
newid gwawr y deilsen ar gyfer pob rhes wrth y ganran hon
change the tile hue by this percentage for each row
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
newid gwawr y deilsen ar gyfer pob colofn wrth y ganran hon
change the tile hue by this percentage for each column
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ychwanegu gwawr ymylon y gellir ei liwio y tu fewn i wrthrychau a lluniau
adds a colorizable edges glow inside objects and pictures
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r clybiau gwawr hefyd yn hanfodol i ddyfodol y mudiad er mwyn scichrau aelodaeh y dyfodol.
'clybiau gwawr' are also crucial to the future of the organisation in terms of ensuring future members.
Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'r democratiaid rhyddfrydol , nid gwawr wleidyddol newydd i'n deffro o drymgwsg maith ac ofer yw hon , ond gwawr y buom yn gwylio a disgwyl amdani ers canrif a mwy
for the liberal democrats , this is not a new political dawn which wakes us from a long and fruitless sleep , but a dawn for which we have watched and waited for over 100 years
ni chwalwyd delwedd cymru ganddyn ; rhoesant hwb i'r ddelwedd o gymru hunanhyderus , er bod hynny mewn diwydiant sydd yn cael ei gysylltu'n arferol gyda machlud yn hytrach na gwawr y ganrif newydd
they did not destroy the welsh imag ; they helped to create the image of a self-confident wales , albeit in an industry that is conventionally associated with the sunset rather than the sunrise of the new century