Results for gwefusau translation from Welsh to English

gwefusau
lip

ceisiwch beidio â chochi , a rhwystrwch yr ewyn gwyn yna rhag ymddangos ar eich gwefusau am eiliad
try not to go all red faced , and keep that white foam from appearing on your lips for a second

pen bychan, wyneb llwyd teneu, dwy lamp danbaid dan ei aelau, a gwefusau chwaraegar.
a small head, a thin grey face, under his brows two fiery lamps, and playful lips.

byddai llywodraeth plaid cymru yn talu gwasanaeth gwefusau i anghenion y cymunedau mwyaf difreintiedig , ond mewn gwirionedd byddai llai o ailddosbarthu ar gyfoeth a llai o gyfiawnder cymdeithasol
a plaid cymru government would pay lip service to the needs of the most deprived communities , but in reality there would be less redistribution of wealth and less social justice

byddant yn marw o ganser yr ysgyfaint a chanserau ar y gwefusau , y geg , y gwddf ac effeithiau llai adnabyddus ar yr arennau , yr iau a'r pancreas
they will die from lung cancer and cancers of the lips , mouth , throat and lesser publicised effects on the kidney , liver and pancreas

gwn ei bod yn awyddus imi dderbyn pob gair o'i gwefusau ac , o ran ffioedd ychwanegol o leiaf , yr wyf wedi bod yn barod iawn i'w chredu ers blynyddoedd
i know that she is keen for me to hang on her every word and , on the subject of top-up fees at least , i have been a disciple of hers for years

mae'n hollbwysig inni roi dull gweithredu ar waith i sicrhau bod awdurdodau a chyrff yn gwneud mwy na thalu gwasanaeth gwefusau i'r argymhellion hyn a'u bod yn gweithredu ar eu sail
it is vital that we have a mechanism in place to ensure that authorities and bodies do more than pay lip service to these recommendations and that they act upon them

peter law : bydd richard yn sylweddoli nad yw cymeradwyaeth i'r torïaid yn llifo'n rhwydd o'm gwefusau , ac nid oes arnaf eisiau difetha'r traddodiad hwnnw
peter law : richard will appreciate that commendation of the tories does not flow lightly from my lips and i do not want to spoil that tradition