Results for gwelech translation from Welsh to English

gwelech wedyn gynnydd rhesymol mewn allforion o'r sector gweithgynhyrchu yng nghymru
you would then see a reasonable increase in exports from the manufacturing sector in wales

pe baech wedi darllen yr hyn a gynigir yn y cytundeb drafft , gwelech ei fod yn diogelu ein pwerau
if you actually read what is on offer in the draft treaty , it enshrines our powers

pe byddech yn aelod o bwyllgor yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth , gwelech mor ddwfn yw ei wybodaeth am y pwnc hwn
if you were a member of the environment , planning and transport committee , you would witness the depth of his knowledge on this subject

fe synnech pe gwelech y dryswch o ran arddull yr holl wefannau gwahanol yn y sector cyhoeddus a'r sector preifat
you would be amazed at the confusion in the styling of all the different websites in the public and private sectors

pe byddech yn darllen areithiau phil williams , yn y pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth ac yn y cyfarfod llawn , gwelech ei fod wedi egluro hynny
if you were to look up phil williams's speeches , both in the economic development and transport committee and in plenary , he explained that clearly

nick bourne : gwelech , pe byddech yn astudio'r cynnig , john , nad oes a wnelo ef ddim ag addysg breifat
nick bourne : you would see , if you studied the motion , john , that it has nothing to do with private education

mae adroddiadau estyn am yr ysgolion dan sylw'n rhagorol i gy ; pe byddech yn edrych arno , gwelech fod yr adroddiad ar ysgol gynradd trewyddel yn dweud :
the estyn reports on the schools in question are invariably excellen ; were you to look at it , you would see that the report on moylegrove primary school states that :

kirsty williams : pe byddech yn edrych ar fap , gwelech nad yw darparu ambiwlans ddydd a nos yn y ceinewydd o fawr ddim pwys i'm hetholwyr yn nhrefyclo , lle nad oes ambiwlans sydd ar gael ddydd a nos
kirsty williams : if you were to look at a map you would see that having a 24-hour ambulance in new quay is of little consequence to my constituents in knighton , where they do not have access to a 24-hour ambulance

gallaf glywed mike german yn piffian chwerthin : mike , pe caech sgwrs â'ch cyd-aelodau o ddemocratiaid rhyddfrydol yn yr alban , gwelech mai'r un fyddai eu dadl hwythau
i can hear mike german sniggering : mike , if you were to have a chat with your liberal democrat colleagues in scotland , they would give you the same argument