Results for gwelir translation from Welsh to English

(gwelir ynghlwm):
(see attached):

gwelir bod hynny'n annheg
that is seen to be unfair

nis gwelir mewn dinasoedd ym mhrydain
in british cities , one does not

gwelir dros 60 y cant o fewn chwe mis
over 60 per cent are seen within six months

fe'u gwelir yng nghofnodion y cyfarfod
they appear in the minutes of the meeting

fe'i gwelir hefyd mewn cymunedau gwledig
it is also evident in rural communities

gwelir dylanwad rhuglder yn y siartiau canlynol.
the influence of fluency can be seen in the following charts.

efallai y gwelir hyn yn y broses a ddilyn
perhaps this will be seen in the process that follows

gwelir cynnydd yma ar ffigyrau adroddiad 2008-2009.
progress can be seen here in comparison with the figures for the 2008-2009 report.

gwelir enghreifftiau da o ddylunio ymhob cwr o gymru
good examples of design can be seen all around wales

gwelir hyn yn y ffigurau cynnyrch mewnwladol crynswth y pen
this can be seen in the figures for gross domestic product per capita

fodd bynnag , gwelir yr un sefyllfa mewn llawer o ardaloedd
however , that situation is reflected in many areas

gwelir gwahaniaeth sylfaenol yn y ffordd y gweinyddir y cyngor
a fundamental difference can be seen in the council's administration

gwelir hynny yn achos arian amcan 1 yn anad dim arall
nowhere is this more obvious than with objective 1 funding

gwelir ein hymrwymiad yn amlwg yn ein buddsoddiad mewn addysg uwch ers 1999
our commitment is evident in our investment in higher education since 1999

ceir enghreifftiau o arloesi , a gwelir mwyfwy o lwyddiannau yn ein cymunedau
there are innovative examples , and success stories are increasingly emerging from our communities

gwelir effaith y straen yn y diwedd ac wedyn rhaid gwneud toriadau
the strain eventually shows and then cuts have to be made

bob mis , gwelir cynnydd yn rhestrau aros y gwasanaeth iechyd gwladol yng nghymru
each month sees a rise in the national health service waiting lists in wales

cynllun peilot ydyw y gellid ei gyflwyno ledled cymru os gwelir ei fod o werth
it is a pilot scheme that could be rolled out across wales if it proves its value

fel y gwelir yn holl raglenni'r cynulliad , gwneir penderfyniadau blynyddol ar gyllid
as is the case for all assembly programmes , decisions on funding are taken year by year