Results for gwella llawer translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwella llawer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwella

English

repairing

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

oll an gwella

English

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

sylweddolant fod pethau wedi gwella llawer yn yr etholaeth

English

they realise that matters are much improved in the constituency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym oll wedi gwella

English

we have all improved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ail , gwella iechyd

English

second , improving health

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pethau'n gwella

English

things are improving

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

what does oll an gwella mean

English

what does all mean mean improvement

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bob dydd mae hi'n gwella

English

every day she is getting better

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd angen gwella a datblygu

English

improvement and development will be needed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pethau wedi gwella , yn sicr

English

things are certainly better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn gwella defnyddioldeb a fforddiadwyedd

English

usability and affordability

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y bydd y gwasanaeth yn gwella

English

i hope that the service improves

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c ) gwella pwerau deddfwriaethol y cynulliad

English

c ) to enhance the legislative powers of the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn ei longyfarch ar ei araith gyntaf : mae ein hiechyd a'n lles wedi gwella llawer

English

i congratulate him on his maiden speec ; our health and wellbeing have been greatly improved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

b ) gwella lefelau llythrennedd ymhlith oedolion

English

b ) improving levels of adult literacy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dengys y dystiolaeth fod y gwasanaethau hyn yn gwella , er bod llawer o waith ar ôl i'w wneud

English

the evidence indicates that these services are improving , although there is much further work to be done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n rhaid gwella ac chaboli llawer o weithdrefnau a rheolau sefydlog y cynulliad yn ystod ei dymor cyntaf

English

many of the assembly's procedures and standing orders have needed refinement and adaptation during its inaugural term

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ffodus , mae'r sefyllfa wedi gwella llawer ac mae disgyblion ledled casnewydd yn cael gwersi cymraeg yn yr ysgolion

English

happily , that situation has greatly improved and pupils throughout newport have welsh language lessons in schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer y gallwn oll gytuno arno o ran gwella ein hysgolion

English

there is much on which we can all agree in terms of improving our schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dros y pedair neu bum mlynedd diwethaf , bu targedau gwella iechyd , yr oedd llawer ohonynt yn ymwneud ag iechyd y cyhoedd , yn wael

English

over the last four or five years , health-gain targets , many relating to public health , have been poor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,526,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK