Results for gwesty aduniad translation from Welsh to English

gwesty aduniad
reunion hotel

gwesty
hotel

mewn gwesty
in a hotel

gwesty?r
hotel

gwesty ty newydd
new house hotel

dyn ni'n aros mewn gwesty
we're staying in a hotel

hoffwn i aros mewn gwesty moethus.
luxury hotel

gwesty <PROTECTED> a bythynnod fferm <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>
<PROTECTED> hotel & <PROTECTED> farm cottages, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

bydd gwesty a bwyty'n agor yn ionawr 2003
a hotel and restaurant will open in january 2003

pan gyrhaeddais i sbain aethon ni i'n gwesty
when i got to dubai we went to our hotel

er mwyn denu ymwelwyr a chystadleuwyr , rhaid cael cyfleusterau gwesty
to attract tourists and competitors , you must have hotel facilities

y pwynt allweddol yw pa mor helaeth yw'r cyfleusterau gwesty
the key point is how extensive the hotel facilities are

nid oedd gwesty'r parc y noson honno yn addas ar gyfer y gwangalon
the park hotel that night was not a place for faint hearts

bydd y prawf moddion ar gyfer gofal mewn gwesty yn parhau , fel y gwnaiff yn yr alban
the means test for hotel care will continue , as is the case in scotland

arhosais i mewn gwesty achos mae'n well na pabell a mae'n gyfforddus iawn.
i stayed in a hotel because it's better than a tent and it's very comfortable.

cofiaf eistedd mewn gwesty yng nghaerdydd yn ystod yr haf y llynedd , yn gwrando ar dair merch gymreig yn canu yn gymraeg
i remember sitting in a hotel in cardiff last summer , listening to three welsh girls singing in welsh

brian hancock : mewn gwesty yn abertawe'n ddiweddar , gweinwyd dŵr potel o'r alban imi
brian hancock : in a swansea hotel recently , i was served bottled scottish water

fodd bynnag , a gytunwch y gallai bwriad llywodraeth cynulliad cymru i gyflwyno cofrestru gorfodol ar gyfer pob gwesty gwely a brecwast rwystro hyn ?
however , do you agree that this could be hampered by the welsh assembly government's intention to introduce compulsory registration for all bed and breakfasts ?

eleanor burnham : yn ystod fy wythnos gyntaf yn y cynulliad y llynedd , pan oeddwn yn aros mewn gwesty yng nghaerdydd , nid oedd yn bosibl derbyn teledu o gymru
eleanor burnham : during my first week in the assembly last year , when i was staying in a hotel in cardiff , it was not possible to receive welsh television

yn ddiweddar ceisiodd fy ngwr archebu ffa pob ar dost mewn gwesty drwy'r gwasanaeth ystafelloedd , ond dywedwyd wrtho na fyddai'n bosib am fod y cyfrifiadur i lawr
my husband recently tried to order beans on toast at a hotel via room service , but was told it was not possible because the computer was down