Results for gwinadd lliwgar translation from Welsh to English

lliwgar
colourful

tynnu peli lliwgar o'r bwrdd gan ffurfio llinellau
remove colored balls from the board by forming lines

disgrifiad lliwgar , doniol , sydd â rhyw ronyn o wirionedd ynddo o bosibl
that is a colourful , humorous description that perhaps contains a grain of truth

mae ei chefnogaeth ariannol i'r arglwydd faer lliwgar yn nodweddiadol o'i strategaeth ddiwylliannol drwyddi draw
her financial support for the colourful lord mayor is symbolic of her cultural strategy as a whole

glyn davies : llongyfarchaf gadeirydd y pwyllgor ar ei ddull diddorol , a lliwgar weithiau , o'i gadeirio
glyn davies : i congratulate the chair of the committee on the interesting , and sometimes colourful , way that he has chaired it

mae'n lliwgar ac yn fywiog , ac mae'n ein hatgoffa y gellir rhoi diwyg newydd ar adroddiadau swyddogol hyd yn oed
it is bright and vibrant , and reminds us that even official reports can have an innovative appearance

mae'n addas sôn hefyd am gymeriadau lliwgar sydd wedi dod i fyw yng nghymru ac wedi ymdrechu i ddysgu'r iaith heb damaid o addysg ffurfiol
it is also appropriate to talk about colourful characters who have moved to live in wales and have made the effort to learn the language without any formal education

mae'r dawnswyr yn gwisgo sgarffiau hachar, dillad lliwgar gydag addurniadau aur, a thrywsusau llydan wedi eu clymu yn dynn o gwmpas y pigwrn.
it is said that anyone who rings the bell will have a wish granted.

dywedaf hyn ar y ddealltwriaeth nad yw'r geiriad digon lliwgar yn ceisio newid rôl pwyllgorau a chefnogi datblygu polisi yn unol â'r drefn a nodir yn rheolau sefydlog y cynulliad
i say this on the understanding that the slightly colourful wording used does not seek to amend the role of committees and support policy development as set out in the assembly's standing orders

john griffiths : yn gyntaf , rod , gallai pob un ohonom ddefnyddio disgrifiadau gwleidyddol lliwgar , a gallwn fod yn lliwgar amdanoch chi , ond glynaf at y pwnc dan sylw
john griffiths : first , rod , we could all be colourful in our political descriptions , and i could be colourful as far as you are concerned , but i will stick to the subject matter

ei fod yn cymryd rhan mewn llawer o hwyl a gweithgareddau anniben weithiau gan gynnwys peintio, lliwio, chwarae, twb dŵr jeli a phasta. hyn ei fod wedi mwynhau ac wedi creu rhai darnau hyfryd lliwgar o waith.
he has taken part in many fun and messy activities including painting, coloring, water tub, jelly and pasta play. he thoroughly enjoyed these activites and created some colorful pieces of work.

bydd yr aelodau a fynychodd ddathliad o'r flwyddyn newydd bangladeshi yng nghaerdydd wedi eu cyfareddu gan y dawnsio gwerin a'r gerddoriaeth a'r gwisgoedd lliwgar , coeth a arddangoswyd
the members who attended the celebration of the bangladeshi new year in cardiff will have been enthralled by the folk dancing and music and the colourful , intricate designs of the clothing displayed

atebodd rapsgaliwn y drws ac roedd martha yna yn wên o glust i glust. "martha, fy ffrind! ble wyt ti'n mynd?" dywedodd martha ei bod ar y ffordd i barti pen-blwydd cyw. roedd hi'n dal cerdyn ac anrheg wedi ei lapio mewn papur lliwgar. "dyma anrheg pen-blwydd i cyw," meddai martha. beth wyt ti wedi prynu iddi, rapsgaliwn?"
rapsgaliwn answered the door and then martha smile from ear to ear. br "martha, my friend! where are you going?" dywedodd martha she was on the way to a birthday party chick. it was still a card and a gift is wrapped in colorful paper. br "this birthday gift to chick," said martha. what have you bought it, rapsgaliwn? "