Results for gwir iawn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwir iawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwir

English

true

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

gwir dal

English

true dal on a wage s lips

Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwir wladwr

English

true countryman

Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y gwir yw --

English

the reality is --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwir- amser:

English

realtime:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y gwir amdani yw ei fod yn iawn

English

the fact is that he is right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy nghariad gwir

English

my true love

Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a derided y gwir

English

in my opinion

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna'r gwir amdani

English

that is the plain fact

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r gwir , weinidog

English

that is the truth , minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd gwir angerdd yno

English

there was real passion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

complex( gwir; dychmygol)

English

complex(real; imag)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

urdd ddyngarol y gwir iforiaid

English

the philanthropic order of true ivorites

Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dylech ystyried gwir gyflawniadau elwa

English

you should look to elwa's genuine achievements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddio trefnlennu gwir- amser.

English

use realtime scheduling

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y gwir yw eich bod yn arfer bod yn feirniadol iawn o gwangos pan oeddech yn wrthblaid

English

the truth is that you were highly critical of quangos when you were in opposition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amrediad o wirwerthoedd (gwir neu ffug)

English

a range of truth values (true or false)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae and( gwir; ffug) yn dychwelyd ffug

English

and(true; false) returns false

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

if( amod; os_ gwir; os_ ffug)

English

if(condition; if_true; if_false)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n rhoi gwir fanteision ymarferol , yr anghofiodd david sôn amdanynt eto , yn gyfleus iawn

English

that will provide real practical benefits , which david again conveniently forgot to mention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,960,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK