Results for gwlad y seld translation from Welsh to English

gwlad y gan
land of song

gwlad y dreigiau
dragon lands

gwlad y belgafrica. kgm
not belgium

cymru lan gwlad y gan
purewales the land of the song

gwlad y rhoddwyd y drwydded yrru
driving license number

cymuned hunan-ymreolus gwlad y basg
basque country self-governing community

astudiaeth gymharol o gymru, gwlad y basg a chatalunya
comparative study of wales, the basque country and catalonia

gwlad chwedloniaeth , gwlad y gân a gwlad y cyfle mawr yw hi
it is a land of legend , a land of song and a land of great opportunity

<PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> (y weinyddiaeth dros ddiwylliant, llywodraeth ymreolaethol gwlad y basg);
<PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> (the culture ministry of the autonomous government of the basque country);

buaswn yn fodlon cefnogi gwelliant 2 pe bai wedi sôn am elwa ar brofiad gwlad y basg
i would have been content to support amendment 2 if it had mentioned drawing on the experience of the basque country

gallwn ddysgu llawer o brofiad gwlad y basg o fanteisio ar ostyngiad mewn cyfradd genedigaethau
we can learn much from the basque country's experience in turning a falling birth rate to an advantage

yr oedd cyngor canolog y du a'i bedwar bwrdd yn gwasanaethu pedair gwlad y du
the ukcc and its four boards served the four uk countries

william graham : bu cynnydd o tua 6 y cant mewn lladrata o dai yng nghefn gwlad y llynedd
william graham : burglary from rural properties has increased by approximately 6 per cent in the last year

dyna'r patrwm cyffredin ymhob gwlad y bûm yn gweithio ynddi , ac eithrio'r du
that is the universal pattern in every country in which i have worked , except the uk

mae gwlad y basg wedi cynnig cynnal yr uwchgynhadledd nesaf o'r 25 o ranbarthau rhwydwaith ym mis mawrth 2003
the basque country has offered to host the next summit meeting of the 25 network regions in march 2003

fodd bynnag , mae gwledydd poeth fel gwlad y tai yn defnyddio gwrthfiotigau , a mesurau eraill , wrth gynhyrchu wyau
however , hot countries such as thailand use antibiotics , and other measures , in producing eggs

mae iwerddon a gwlad y basg wedi dangos y manteision sydd i'w cael o fuddsoddi'n ddoeth mewn addysg
ireland and the basque country have shown the benefits that are to be gained from investing wisely in education

felly , mae 89 y cant o blant gwlad y basg yn derbyn eu haddysg drwy gyfrwng y fasgeg yn llawn neu'n ddwyieithog
therefore , 89 per cent of basque children receive their education either fully through the medium of euskara or bilingually

gwelwn hyn, er enghraifft, yn achos yr alban, yr iwerddon, catalwnia, gwlad y basg a llywodraeth ffederal <PROTECTED>.
we see this, for example, in the case of scotland, ireland, catalonia, the basque country, and the federal government of <PROTECTED>.

mae hyd yn oed catalonia , gwlad y basg a rhanbarthau o fewn sbaen â'r hawl sylfaenol honno ac yn llwyddo'n rhyfeddol
even catalonia , the basque country and regions within spain have that fundamental right and are succeeding remarkably