Results for gwneir darpariaeth translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwneir darpariaeth

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwneir hynny

English

that is being done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maes 2: darpariaeth

English

objective 1: learners / further education and apprenticeships

Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwneir hynny eto

English

that is for another time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn drydydd , darpariaeth

English

third , provision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darpariaeth cyn-ysgol

English

pre-school provision

Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir cynnydd eisoes

English

progress is already being made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darpariaeth anffurfiol i ddysgwyr <PROTECTED>

English

informal provision for learners in <PROTECTED>

Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

nid felly y'i gwneir

English

that is not the way it is done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly y gwneir gwir wahaniaeth

English

that is the way to make a real difference

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , gwneir cynnydd sylweddol

English

therefore , significant progress is being made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir cyfraniad aruthrol i addysg

English

there is an enormous input into education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

(lleihad) / cynnydd mewn darpariaeth

English

(decrease) / increase in provision

Last Update: 2007-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir gwaith ardderchog mewn sawl ardal

English

there are many areas where excellent work is being undertaken

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

creu darpariaeth arbennig ar gyfer ieuenctid.

English

creating a special provision for young people.

Last Update: 2007-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir camgymeriadau o bryd i'w gilydd

English

mistakes will be made from time to time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os telir hwy , sut y gwneir hynny ?

English

if they will be met , how will they be paid for ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut y gwneir pethau yn adrannau whitehall

English

that is how it is done in whitehall departments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar gyfandiroedd eraill y gwneir hynny gan mwyaf

English

that tends to be in other continents

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir hynny ar lefel ward , neu bentref weithiau

English

that is conducted at a ward , or sometimes village , level

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai nad ar y sail honno y gwneir y penderfyniad

English

this may not be the basis on which the decision is made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,780,162,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK