Results for gwylio teledu translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwylio teledu

English

visit museums

Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

teledu

English

television

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 54
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dydw i ddim yn gwylio teledu.

English

i don't watch tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dwi'n hoffi gwylio teledu

English

do you like watching ben and holly

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwylio beth

English

what a les

Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

(*tystiolaeth – ffigyrau gwylio teledu <PROTECTED> ac <PROTECTED>.

English

(*evidence – tv viewing figures for <PROTECTED> and <PROTECTED>.

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

rheolwr gwylio

English

white watch

Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi'n gwylio

English

i am watching you

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n siwr ei fod yn ein gwylio ar y teledu

English

he is probably watching us on television

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi'n hoffi gwylio teledu oherwydd ei fod yn ymlacio

English

i like watching tv because its relaxing

Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf wedi ei gwylio ar y teledu gyda diddordeb mawr , ambell waith

English

i have watched it on television with great interest , on occasion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywed rhai na allant ganolbwyntio na gwylio'r teledu am fwy na deg munud

English

some say that they cannot concentrate or watch television for more than ten minutes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , dim ond 2 .5 y cant sydd heb allu gwylio teledu o gymru mewn gwirionedd

English

however , only 2 .5 per cent of people are really unable to watch welsh television

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wrth ymweld â gwefan <PROTECTED>, 1,056 o bobl wedi gwylio hysbyseb teledu <PROTECTED> drwy sianel <PROTECTED> <PROTECTED>.

English

by visiting the <PROTECTED> website, 1,056 people watched the <PROTECTED> television advert through the <PROTECTED> <PROTECTED> channel.

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ar s4c2 , gall pobl ein gwylio a gwrando arnom yn ddwyieithog gan fod teledu digidol yn caniatáu mwy nag un trac sain

English

on s4c2 , people can watch us and listen to us bilingually as digital television allows for more than one sound track

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

awgrymaf , os oes unrhyw un yn gwylio hyn ar y teledu , y dylent edrych ar visitwales .com drostynt eu hunain

English

i suggest that , if anyone is watching this on television , they should look at visitwales .com and have a look at it for yourselves

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gallu gwylio'r teledu yn gwestiwn o allu defnyddio'r ystafelloedd cyffredin ac mae gwahanol gyfleusterau mewn gwahanol ysbytai

English

access to television is a question of accessing day rooms and different hospitals have different facilities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd unrhyw un a fu'n gwylio'r teledu'n ddiweddar yn ymwybodol o'r ymgyrch diogelwch rhag tân ddiweddaraf

English

anyone who has watched television recently will be aware of the latest fire safety campaign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n amlwg ei fod yn gwylio'r teledu yn yr oriau mân fore gwener , er nad oedd yng ngheredigion yn ystod ymgyrch yr etholiad

English

he was obviously watching television in the early hours of friday morning , although he was not in ceredigion during the election campaign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedodd christine humphreys , mae llawer o bobl yng nghymru'n gwylio teledu a drosglwyddir o loegr am nad ydynt yn gallu derbyn signalau o gymru

English

as christine humphreys said , many people in wales watch television transmitted from england because they are unable to receive signals from wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,933,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK