Results for gyfrennir translation from Welsh to English

mae'n fwy na mater y swm o arian a gyfrennir
it is not simply a question of the amount of money that is put in

golyga hyn ostyngiad o 25 y cant i 10 y cant yn y swm a gyfrennir gan awdurdodau lleol
this translates into a reduction from 25 per cent to 10 per cent in the amount contributed by local authorities

a ydych yn poeni bod yr arian a gyfrennir gan y loteri at hyn yn arian a fyddai'n dod i gymru fel arall ? a fydd buddsoddi yn y gemau olympaidd yn golygu y bydd cymru yn colli allan ?
are you concerned that the lottery contribution to this is money that would otherwise have come to wales ? will wales lose out as a consequence of this investment in the olympic games ?

fodd bynnag , rhaid inni holi'n hunain hefyd , o ystyried yr amser a'r ymdrech a gyfrennir gan aelodau a swyddogion , ym mha fodd yr ydym yn gwella'r broses penderfynu a chanlyniadau polisi a sut yr ydym yn ychwanegu gwerth at y broses
however , we must also ask ourselves , given the time and effort put in by members and officials , how are we improving the decision-making process and policy outcomes and how are we adding value to the process