Ask Google

Results for gymdeithasol translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Ceir problem gymdeithasol hefyd

English

There is also a social problem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yn gymdeithasol , swyddi yw'r pwnc

English

Socially , the issue is jobs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Tlodi sydd wrth graidd anfantais gymdeithasol

English

Poverty is at the root of social disadvantage

Last Update: 2011-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dyfodol y ddarpariaeth gymdeithasol i ddysgwyr

English

The future of social provision for learners

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams

Welsh

Mae angen i bawb ddatblygu cydwybod gymdeithasol

English

Everybody needs to develop a social conscience

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yr wyf yn gredwr mawr mewn entrepreneuriaeth gymdeithasol

English

I am a great believer in social entrepreneurship

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yr oeddent wedi eu dieithrio'n gymdeithasol

English

They were socially excluded

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'n fusnes sydd yn gymdeithasol gyfrifol

English

It is a socially responsible business

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dyma'r bobl fwyaf gymdeithasol-ddifreintiedig --

English

These are the most socially deprived people --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Cystadleurwydd1£1.6m Cronfa Gymdeithasol Ewrop

English

Competitiveness1£1.6m ESF

Last Update: 2008-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams

Welsh

Cydgyfeirio1£4.6m Cronfa Gymdeithasol Ewrop

English

Convergence1£4.6m ESF

Last Update: 2008-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams

Welsh

Targedu anfantais gymdeithasol fu conglfaen ein hymagwedd

English

Targeting social disadvantage has been a cornerstone of our approach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Cyfeiriodd Kirsty at rôl gymdeithasol amaethyddiaeth yng Nghymru

English

Kirsty touched on the social role of agriculture in Wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Ni ddylem allgáu pobl yn gymdeithasol drwy orfodi modernedd

English

We must not exclude people socially by imposing modernity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Dylai menter gymdeithasol fod wrth wraidd adfywio cymunedol

English

Social enterprise should be at the heart of community regeneration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Gadewch inni ddod yn ôl at drosglwyddo cronfa gymdeithasol Ewrop

English

Let us return to the transfer of the European social fund

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Ystyrir y rheini yn swyddfeydd post a warchodir yn gymdeithasol

English

Those are regarded as socially protected post offices

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Caiff y prosiectau hyn arian o gronfa gymdeithasol Ewrop

English

These projects will receive funding from the European social fund

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yn gallu deall sgwrs gymdeithasol sylfaenol yn Gymraeg.

English

Able to understand a basic social conversation in Welsh.

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams

Welsh

Rhaid iddynt arddel cydwybod gymdeithasol , nas gwelsom hyd yma

English

They must demonstrate a social conscience , which we have not yet seen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK