Results for gynigion translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cyflwynodd gynigion dinistriol

English

it has put forward wrecking proposals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynaf gynigion arno cyn hir

English

i will bring forward proposals on it shortly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogwn rai o gynigion y cabinet

English

we support some of the cabinet's proposals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceisiaf eich arweiniad ar gynigion cyfansawdd

English

i seek your guidance on composite motions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyhoeddodd corus ei gynigion ar 1 chwefror

English

corus announced its proposals on 1 february

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adrodd i aelodau ar gynigion yn rheolaidd.

English

we will report to members on proposals regularly.

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

disgwyliaf gynigion y comisiwn annibynnol yn eiddgar

English

i await the independent commission's proposals with interest

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r rhain yn gynigion synhwyrol , david

English

these are common-sense proposals , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn gynigion cynhwysol ac yn canolbwyntio ar bobl

English

they are inclusive proposals and they are people-centred

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ail ceir ystyriaeth o gynigion yr awdurdod iechyd ,

English

secondly is the consideration of the health authority proposals ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriwch hefyd at gynigion newydd o'r cyngor

English

you also refer to new proposals from the council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel llywodraeth bartneriaeth , cyflwynwn gynigion ar ryddid gwybodaeth

English

as a partnership government , we will bring forward proposals on freedom of information

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae comisiwn rees wrthi'n ystyried nifer o gynigion

English

a range of proposals are being considered by the rees commission

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ac eithrio'r mesur hwn , cefnogwn gynigion y cabinet

English

with the exception of this bill , we support the cabinet's proposals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna un o gynigion allweddol y ddogfen , sydd i'w groesawu

English

that is one of the document's key proposals , which is welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credwn ei bod yn bwysig edrych ar gynigion deddfwriaethol cyn eu gweithredu

English

we consider it important to look at legislative proposals before they are made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yr ymgynghoriad yn cynnwys cyfres gynhwysfawr o gynigion , ond ymgynghoriad ydyw

English

the consultation will involve a comprehensive set of proposals , but it is consultation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a roddwch y newyddion diweddaraf ar gynigion i atal swyddfeydd post rhag cau ?

English

will you give an update on proposals to stop those closures ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf bob amser yn ystyried unrhyw gynigion a gyflwynir o unrhyw ran o gymru

English

i will always consider any proposals that come forward from any part of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedodd hefyd bod angen i'r comisiwn ailystyried ei gynigion modiwleiddio deinamig

English

he also stated that the commission needed to rethink its dynamic modulation proposals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,889,174,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK