Results for gynnwrf translation from Welsh to English

roedd yn dipyn o gynnwrf dros y môr
there was a bit of turbulence over the sea

olew braster gyda rhywfaint o gynnwrf y gellir ei reoli
fat oil with some adjustable turbulence

kirsty williams : mae'n ddrwg gennyf os camgymerais gynnwrf am aflonyddwch
kirsty williams : i am sorry if i mistook jumpiness for excitedness

pe arhosent oddi mewn i'r gyfraith , efallai nad achosent y fath gynnwrf yn y gymdogaeth lle y'u lleolir
if they stayed within the law , they might not cause such agitation in the neighbourhood in which they are located

onid anallu yw hynny ? wedyn cawsom y llythyr enwog oddi wrth y cynulliad , a barodd y fath gynnwrf gyda'r prif weinidog , yn dweud y gellid gwneud taliad banc
is that not incompetence ? then we received the famous letter from the assembly , which caused such a furore with the first minister , stating that a bank payment could be made

gyda threigl amser wrth i bobl ymateb i'r ffordd y mae'r penseiri'n datblygu'r dyluniad , ceir elfen briodol o gynnwrf
as time goes on and people engage with the way the architects develop the design , there is an appropriate element of excitement

mae'n wynebu'r anhawster mwyaf dwys oherwydd bydd unrhyw un a fu'n ymwneud â phroses ailstrwythuro fawr mewn asiantaeth gyhoeddus yn gwybod bod llawer o gynnwrf yn anorfod yn y camau cychwynnol , hyd yn oed os bydd y strwythurau , gydag amser , yn profi'n effeithiol
it faces the most acute difficulty because anyone who has been involved in major restructuring of a public agency knows that a great deal of turbulence is inevitable in the initial stages , even if , over time , the structures prove to be effective