Results for gynorthwyol translation from Welsh to English

hoffterau technoleg gynorthwyol
assistive technologies

rhaglenni technoleg gynorthwyol wrth gychwyn
startup assistive technology applications

cychwyn yr hoff raglen dechnoleg gynorthwyol symudedd
start preferred mobility assistive technology application

rhestr o raglenni technoleg gynorthwyol i'w dechrau wrth fewngofnodi i benbwrdd gnome
list of assistive technology applications to start when logging into the gnome desktop.

yn ystod y mewngofnodi, dylai gnome gychwyn y rhaglen dechnoleg gynorthwyol symudedd a ddewiswyd
gnome to start preferred mobility assistive technology application during login.

pa raglen dechnoleg gynorthwyol symudedd i'w defnyddio ar gyfer mewngofnodi, dewislen, neu'r llinell orchymyn
preferred mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line.

gellid gwneud hyn drwy warantu cyllid i gynlluniau gofal a thrwsio a thrwy fuddsoddi mewn gofal canolradd a thechnoleg gynorthwyol , er mwyn i bobl hyn allu aros yn eu cartrefi gyda thawelwch meddwl ac annibyniaeth
this could be done by guaranteed funding for care and repair schemes and by investing in intermediate care and assistive technology , so that older people can stay in their homes with peace of mind and independence

datblygiad y goron : datblygiad arfaethedig gan yr asiantaeth forol a gwylwyr y glannau i greu gorsaf gynorthwyol ar gyfer gwylwyr y glannau ( a fydd yn cynnwys swyddfa rheolwr y sector ) yn llwyn passat , marina penarth , penarth
crown development : proposed development by the maritime and coastguard agency of a coastguard auxillary station ( incorporating sector manager's office ) at llwyn passat , penarth marina , penarth