Results for gynrychioli?r translation from Welsh to English

dylent gynrychioli ardaloedd difreintiedig hefyd
they are supposed to represent deprived areas also

ond fe ellwch gynrychioli'r safbwyntiau hynny mewn llawer o ffyrdd
but you can present those positions in many ways

yr ydym yma i gynrychioli buddiannau cymru gyfan
we are here to represent the interests of all of wales

paul murphy : fe'ch llongyfarchaf am gynrychioli'r etholaeth orau yng nghymru
paul murphy : i congratulate you on representing the finest constituency in wales

mae atchweliad yn ffordd sylfaenol o osod llinell syth i gynrychioli'r tuedd cyfartalog
regression is a standard way of fitting a straight line to represent the average trend

mae'n bwysig inni annog pobl i gynrychioli eu cymunedau
it is important that we encourage people to represent their communities

bellach mae pedwar corff a all gynrychioli cymru ym mrwsel
there are now four potential organisations representing wales in brussels

ceisiais gynrychioli barn rhieni , llywodraethwyr a'r awdurdod addysg lleol mor gywir â phosibl
i have tried to represent the views of parents , governors and the local education authority as accurately as possible

o ran ariannu , peter , yr ydych yn difetha'ch ymgais i gynrychioli'r gogledd
with regard to funding , peter , you spoil your attempts to represent north wales

, gan gynnwys rhoi mwy o rôl i gynghorau iechyd cymuned i gynrychioli cleifion trwy'r broses gwynion
, including a greater role for community health councils in representing patients through the complaints process

croesawodd yr awdurdod yr wyf i yn ei gynrychioli y ddeddfwriaeth tcg gydag argyhoeddiad
the authority that i represent embraced cct legislation with great passion

caiff cyfarwyddwr arweiniol ar lefel y cynulliad ei enwebu i gynrychioli'r buddiannau hyn , gyda chefnogaeth grŵp cyfeirio
a lead director at assembly level will be nominated to represent these interests , supported by a reference group

credaf y byddai'r cynulliad yn dymuno i'r prif ysgrifennydd gynrychioli'r cynulliad a chymru dramor
i think that the assembly would want the first secretary to represent the assembly and wales abroad

ansawdd y gwasanaeth sydd yn bwysig i'r bobl yr ydym yn eu cyd-gynrychioli
it is the quality of service that matters to the people whom we jointly represent

a ellir dibynnu ar yr adran weithredol i gynrychioli barn y cynulliad cyfan ? gofynnaf y cwestiwn hwnnw i weddill y cynulliad yn hytrach na'r adran weithredol
can the executive be relied upon to represent the views of the assembly as a whole ? i ask that question not of the executive but of the rest of the assembly

digwyddodd yr un broblem yn ail gyfarfod a chyfarfod diweddaraf y pwyllgor , ac effeithiodd ar fy ngallu i gynrychioli'r cynulliad ar y pwyllgor hwnnw
the same problem occurred in the committee's second and most recent meeting , and it affected my ability to represent the assembly on that committee

ar ymweliad diweddar â'r ddinas honno sylwais y sefydlwyd corff newydd i gynrychioli llywodraethu llundain
i noted during a recent visit to that city that a new body has been established to represent the governance of london

ar ryw gam o'r ffordd dylai gynrychioli blaenau gwent , ond nid yw'n cydnabod hynny
somewhere along the line , he is supposed to represent blaenau gwent , but he does not recognise that

apeliaf hefyd ar gymdeithasau'r cynghorau cymuned i weithio gyda'i gilydd i gynrychioli'r lefel holl bwysig hon o ddemocratiaeth gwerin gwlad
i also appeal to the community council associations to work together to represent this vital level of grass-roots democracy

gallai dangosydd ychwanegol , a fyddai'n cynrychioli'r boblogaeth gyfan rhwng 16 a 18 mlwydd oed , gynrychioli'r angen heb ei ddiwallu
an extra indicator representing the whole cohort population between 16 and 18 years old could represent the unmet need