Results for gynt ar translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gynt ar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gynt

English

faster

Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dangosir y dudalen gynt

English

show previous page

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gweinyddiaeth cyfiawnder (<PROTECTED> gynt)

English

administration of justice (formerly the <PROTECTED>)

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

wedi ei wylio yn gynt:

English

import all & crash sessions as bookmarks...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

gynt , yr oedd y rhain ar wahanol lefelau drwy'r adeilad

English

previously , that was stepped through the building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gynt , fi oedd yr aelod dros gymru ar y gronfa cyfleoedd newydd

English

i was formerly the wales member on the new opportunities fund

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maeryi merthyr tydfillia pobl y cym irac yn gwylltionaryth ein stein ffrindiau gynt ar y s4c

English

our former friends find the martyrdom of the iraqi people to be an irritant

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y cadarn ddaeth o bosra, y deddfwr gynt ar sina, yr iawn gaed ar galfaria

English

the sound came from bosra, the former deer on sina, the right thing on galfaria

Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewis cymraeg (iaith gwaith gynt)

English

choosing welsh (formerly working welsh)

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddem oll wedi dymuno i hynny ddigwydd yn gynt

English

we would all like it to have been much quicker

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae dwyrain cymru wedi colli dros 50 y cant o'r rhanbarth oedd gynt wedi ei gynnwys ar fap amcan 2

English

east wales has lost over 50 per cent of the area formally covered on the objective 2 map

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buoch yn brolio bod modd ichi wneud hynny yn gynt bellach

English

you boasted that that date had been brought forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe ddylai fod wedi'i gyflwyno yn gynt , ond derbyniaf ein bod wedi symud i faterion eraill yn gyflym ar y pryd

English

he should have made it earlier , but i accept that we were moving on quickly to other matters at the time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff cleifion o loegr eu trin yn gynt , sy'n annheg

English

english patients are being treated quicker , which is not fair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedais gynt fod y trefniant partneriaeth yn adeiladu ar gynnwys ` gwellcymru .com ' ac nad yw'n amharu arno

English

i said earlier that the partnership arrangement builds on the content of ` betterwales .com ' and does not detract from it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny yn arwain at ystyried prosiectau eraill , mwy teilwng yn gynt ac yn fwy effeithiol

English

that will lead to other , more worthy projects being considered quicker and more efficiently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sef gwaith prydyddol y diweddar parch. david davis gynt o gastell-hywel

English

namely the poetic work of the late rev. david davis formerly of castle-hywel

Last Update: 2016-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

deallaf y bydd bwrdd iechyd lleol caerdydd yn trafod y camau nesaf yn y broses ymgynghori nas gorffennwyd gan awdurdod iechyd bro taf gynt ar ddyfodol safle'r ysbyty yn ei gyfarfod bwrdd nesaf ar 2 gorffennaf

English

i understand that cardiff local health board will debate the next steps in the former bro taf health authority's unfinished consultation process on the future of the cri site at its next board meeting on 2 july

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn cau'r domen yn gynt o lawer nag a wnaethai'r blaid lafur erioed

English

we will close the tip much sooner than the labour party ever would have done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ond , ar ôl chwech wythnos , mae llawer o ddiddordeb wedi mynd ar goll o'r cwestiwn a fu gynt yn un llosg

English

however , after six weeks , much of the interest has fallen away from an issue that was previously controversial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,291,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK