Results for hail translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

hail

English

hail

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

hail wales

English

praise wales

Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn ein hail dymor --

English

` in our second term --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn amlhau enghreifftiau heb eu hail

English

i could give more exemplary examples

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ein hail bryder yw aelodaeth y partneriaethau

English

our second concern is the membership of the partnerships

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ac efallai eu hail swydd am 5 p .m

English

and perhaps their second job at 5 p .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma ein hail gyfle i drafod y mesur hwn

English

this is our second opportunity to discuss this bill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n flwyddyn heb ei hail ar gyfer cymorth rhanbarthol dewisol

English

it has been a record year for regional selective assistance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawn ein hail sesiwn hyfforddiant cynllunio yfory pan fyddwn yn rhoi achos ar brawf

English

we have our second planning training session tomorrow when we will try a case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawyd hynny gan bawb fel modd i adeiladu ar gyflawniadau ysgolion cynradd , sydd heb eu hail eisoes

English

that was welcomed across the board as a means of building on the achievements in primary schools , which are at unprecedented levels

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn hefyd yn sicrhau bod corus yn cyflawni ei gyfrifoldebau o ran achub y safleoedd er mwyn eu hail ddefnyddio yng nglynebwy a llanwern

English

we will also ensure that corus meets its obligations in terms of site redemption at ebbw vale and llanwern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , gofynnir i unigolion ddiffinio pa un yw eu prif gartref a pha un yw eu hail gartref at ddibenion trethu

English

however , individuals are asked to define which is their main home and which is their second for taxation purposes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr wyf wedi ei gweld ar sawl achlysur oherwydd yr wyf wedi bod yn ei hail-ddrafftio gyda swyddogion

English

i have therefore seen it on several occasions because i have been re-drafting it with officials

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pawb sy'n poeni am gymru wledig yn gobeithio y bydd llywodraeth cymru ychydig yn fwy llwyddiannus yn ystod ei hail dymor o bedair blynedd nag y bu cynt

English

everyone who cares for rural wales hopes that the government of wales is rather more successful during its second four-year term than it was previously

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma dreth lechwraidd heb ei hail , ac er mai gordon brown sydd yn ei chodi , rhaid i gynulliad cenedlaethol cymru ysgwyddo'r bai

English

this is the ultimate stealth tax , and although it is levied by gordon brown , the national assembly for wales has to take the blame

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n agwedd allweddol ar ein hail strategaeth sgiliau sylfaenol sydd i'w chyhoeddi ym mis ebrill a bydd yn parhau â gwaith ein strategaeth gyntaf lwyddiannus

English

this will be a key feature of our second basic skills strategy to be published in april and will take forward our successful first strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar gost a lwfansau y gwnaethom ein penderfyniad cyntaf o sylwedd a byddai'n drist petai'n hail benderfyniad ar adeilad newydd i'r cynulliad

English

our first substantive decision was on cost and allowances and it would be sad if our second was on a new assembly building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,321,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK