Results for hamcanion translation from Welsh to English

ein hamcanion yw:
our objectives are:

mae ein hamcanion yn eglur
our objectives are clear

ni phrofant ef yn erbyn ein hamcanion cyffredinol
they do not test it against our overall aims

mae ` polisi cynllunio cymru ' yn nodi ein hamcanion
` planning policy wales ' sets out our objectives

gallai hyn gyflawni'n hamcanion polisi mewn modd effeithiol
this could deliver our policy objectives in an effective way

mae technoleg gwybodaeth a chyfathrebu yn allweddol i'n hamcanion
the subject of information and communications technology is crucial to our objectives

mae yna ffyrdd o ddenu arian i mewn er mwyn cyflawni ein hamcanion
there are ways of levering money in to achieve our objectives

beth ddylai ein hamcanion fod ? awgrymaf amcanion canlynol plaid cymru
what should our objectives be ? i suggest plaid cymru's following objectives

gadewch iddynt ddefnyddio'r cynllun i gyflawni eu hamcanion mwy cyffredinol
let them use the scheme to deliver their wider objectives

mae ein cytundeb partneriaeth yn nodi ein polisïau a'n hamcanion cytûn niferus
our partnership agreement sets out our many shared policies and objectives

awn gryn bellter tuag at sicrhau llwyddiant ein hamcanion yn y strategaeth ddatblygu economaidd genedlaethol
we will go a long way to ensure the success of our objectives in the national economic development strategy

bydd hefyd yn bosibl gwneud newidiadau i sicrhau ein bod yn cwrdd â'n hamcanion
it will also be possible to make changes to ensure that we are delivering our objectives

ni chredaf ein bod wedi methu â chyrraedd ein hamcanion strategol o ran sut y gwnaethpwyd y dyraniad hwnnw
i do not think that we have failed to meet our strategic objectives in terms of how that commitment has been made

adolygir y cynllun newydd i sicrhau ei fod yn parhau i ddiwallu ein hamcanion ar gyfer darpariaeth trafnidiaeth leol
the new scheme will be reviewed to ensure that it continues to meet our objectives for local transport provision

golyga hynny y byddwn yn gallu datblygu ein hamcanion polisi tân yn effeithiol yn y dyfodol ar sail yr adroddiadau hynny
that means that we will be able to effectively take forward our fire policy objectives in the future on the back of those reports

gall yr arian a roddir i mewn i raglenni effeithlonrwydd ynni yn y cartref gyflawni ystod eang o'n hamcanion
the money put into home energy efficiency programmes can meet a vast range of our objectives

mae'n bwysig pan gychwynnwn fenter ein bod yn neilltuo'r arian hwn ac yn egluro ein hamcanion gwario
it is important when we begin an initiative that we ring-fence this money and clarify our spending objectives

bydd y strategaeth yn taro cydbwysedd rhwng ein hamcanion amgylcheddol , economaidd a chymdeithasol , yn unol â'n hegwyddorion datblygu cynaliadwy
the strategy will strike a balance between our environmental , economic and social objectives , in line with our principles of sustainable development

dymunaf ddefnyddio'r adroddiad hwn fel cyfrwng i gyfleu neges allweddol am ddull gweithredu integredig a phenodol o gyflawni ein hamcanion o ran cyfiawnder cymdeithasol
i want to use this report as a vehicle for a key message about an integrated and focused approach to achieving our social justice objectives

bydd hefyd yn fodd iddynt gyflawni eu hamcanion corfforaethol megis mynd i'r afael â thlodi tanwydd a lleihau'r ynni a ddefnyddir
it will also help them to meet other corporate objectives such as tackling fuel poverty and reducing energy consumption