Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwerthfawrogwch fod hyn yn fater difrifol oherwydd os ydynt yn anifeiliaid pori ar dir comin , nid ydynt wedi eu hamgáu , a bydd hyn yn creu anawsterau wrth geisio eu casglu er mwyn eu lladd
you will appreciate that this is a serious matter because if they are common grazing animals , they are not enclosed , which will create difficulties in getting them all back for slaughter
ni allaf ddeall pam bod angen i draciau beicio wedi'u hamgáu fod ar gau , neu pam bod traethau neu lithrfeydd penodol ar gau , lle y gellid eu hamgáu'n hawdd rhag cysylltiadau ag anifeiliaid
i cannot understand why fenced-off cycle tracks need to be closed , or why certain beaches or slipways are closed , when they could easily be fenced off from contact with animals