Results for haraith translation from Welsh to English

dychwelaf i'm haraith
i return to my speech

anfonaf gopi o'm haraith atoch
i will supply you with a copy of my speech

yr oedd ei haraith heddiw yn bwerus iawn
her speech today was very powerful

cyfeiriodd y gweinidog at hynny yn ei haraith
the minister referred to that in her speech

fodd bynnag , mae rhan gyntaf i'm haraith
however , there is a first half to the speech

diolchaf i'r gweinidog am ei haraith agoriadol
i thank the minister for her opening speech

jane hutt : na wnaf , af ymlaen â'm haraith
jane hutt : no , i am continuing with my speech

pwysleisiodd janet davies hynny yn ei haraith bwerus
janet davies stressed that in her powerful speech

af ymlaen â'm haraith , ac ystyriaf eich gwahoddiad
i shall continue my speech , and consider your invitation

nick bourne : talaf deyrnged i tamsin am ei haraith
nick bourne : i pay tribute to tamsin for her speech

fel y dywedodd jane yn ei haraith agoriadol , ymateb cydweinidogol yw hwn
as jane said in her opening speech , this is a joint-ministerial response

bydd edwina yn delio â hynny yn ei haraith ar ddiwedd y ddadl
edwina will deal with that in her closing speech

af ymlaen â'm haraith sydd yn amlinellu'r gwahanol faterion
i will continue my speech , which outlines the various issues

cyfrifais sawl aelod llafur a oedd yn bresennol yn y siambr ar gyfer ei haraith
i counted how many labour members were present in the chamber for her speech

gwrandewais yn ofalus ar resymau jane dros beidio â chymryd ymyriadau yn ystod ei haraith
i listened carefully to jane's reasons for not taking interventions during her speech

ar ddiwedd ei haraith , dywedodd y gweinidog fod y gwrthbleidiau yn ceisio sgorio pwyntiau gwleidyddol
at the end of her speech , the minister said that the opposition parties were trying to score political points

fodd bynnag , ni fydd gennyf amser i wneud hynny oni chaiff ann gyfle i gwblhau ei haraith
however , i will not have time to do so if ann cannot get through her speech

byddai'n dda pe bai helen mary yn gallu gorffen ei haraith o fewn y tair munud a ganiateir
it would be helpful if helen mary could conclude her speech within the three minutes allowed

canmolaf lisa francis am ei haraith onest , yn dweud wrthym pam mae'n anghytuno â mesur penodol
i praise lisa francis for her honest speech , telling us why she disagrees with a particular measure

cyn i kirsty fynd yn ei blaen , yr wyf yn ei hatgoffa bod rhaid iddi orffen ei haraith am 5 .30 p .m
before kirsty continues , i remind her that she must finish her speech at 5 .30 p .m