Results for hatafaelu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

hatafaelu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

os caiff y drwgweithredwr ei ddal , caiff ddirwy o tua £50 a chaiff ei nwyddau eu hatafaelu

English

if the perpetrator is caught , he is fined around £50 and his goods are confiscated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

atgyfnerthodd pwerau o dan ddeddf diwygio'r heddlu 2002 y darpariaethau hynny , ac maent yn caniatáu i feiciau o'r fath gael eu hatafaelu ar unwaith os byddant yn achosi braw , dicter neu ofid

English

powers under the police reform act 2002 strengthened those provisions , and permit the immediate seizure of such bikes if they are causing alarm , annoyance or distress

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

janice gregory : yr wyf yn siwr yr ymunwch â mi i groesawu'r newyddion i fwy na 30 o bobl gael eu harestio , ac i lawer o gyffuriau gael eu hatafaelu , yn abertawe yr wythnos diwethaf fel rhan o ymgyrch eagle

English

janice gregory : i am sure that you will join me in welcoming the news that more than 30 people were arrested , and a large amount of drugs seized , in swansea last week as part of operation eagle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwerir cyfanswm o 70 y cant o gyllideb flynyddol £1 .4 biliwn llywodraeth y du ar gyfer camddefnyddio sylweddau ar gamau gorfodi , eto dim ond 20 y cant o'r holl gyffuriau a fewnforir i'r du a gaiff eu hatafaelu

English

a total of 70 per cent of the £1 .4 billion annual uk government substance misuse budget is spent on enforcement , yet only 20 per cent of all drug traffic into the uk is intercepted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,105,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK