Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he prefers
i'm shattered
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti yw fy he
my sunshine
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he played rugby
he ppayed rygby
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't like
he doesn't have light hair
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faint o’r gloch he hi
is it windy
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwlch nant yr bwlch he arian
brook stream
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ask player which color he wants to play
who starts?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cewch arfer eich hawliau yn y maes hwn o 3 mehefin 1998 ymlaen ym mhob un o wledydd yr undeb ar wahân i brydain he y cymhwysir y ddeddfwriaeth yn ddiweddarach.
' fact sheets with identical names also have identical contents; please tick one box only.
yr ydym bron yn ei weld fel he ; os gall hwnnw greu 400 o swyddi yma , yna dylem ninnau fod yn gallu gwneud yr un peth mewn lleoliadau y tu allan i gaerdydd
we almost see it as challeng ; if it can create 400 jobs here , then we should be able to do the same in locations outside cardiff
gallai'r ddarpariaeth addysgol yn y dyfodol gynnwys dosbarth meithrin arbenigo ; darpariaeth ar gyfer y rhan fwyaf o blant yng nghyfnodau allweddol 1 a 2 drwy gefnogaeth arbennig a gâi ei darparu yn y ddwy ysgol gynradd brif ffrwd leo ; ar lefel uwchradd , ehangu'r cyfleusterau a geir eisoes yn ysgol uwchradd dinbych , gyda gwahanol lefelau o integreiddio , o bosib ; cyfleuster addysgol arbenigol newydd ar wahân ar gyfer y plant ym mhob oedran sydd yn cynnig mwy o he ; a gellid ailystyried y ddarpariaeth ôl-16 yn llwyr gydag un ai adeilad ar wahân neu gyfleuster addysg bellach ar ffurf campws
the educational provision in the future might include a specialist nursery clas ; provision for most children at key stages 1 and 2 through special support provided within the two local mainstream primary school ; at secondary level , an expansion of the facilities already in existence at denbigh high school , perhaps with different levels of integratio ; a new separate specialist educational facility for the more challenging children of all age ; and the post-16 provision could be completely rethought with either separate housing or a campus-style further education facility