Results for hen ben translation from Welsh to English

hen
old

hen dac
old tack

yr hen goes
old mate

hen tadcu
grandfather

yr hen orsaf
the old fire station

mae'n hen bryd
it is high time that i went

hen hances grychlyd
crumpled old handkerchief

& ailosod hen ddewisiadau
& reset old options

archifio & hen gofnodion...
archive old entries...

hen baent (bitmap)
old paint (bitmap)

yn ôl yr hen ddywediad cymraeg , ` bid ben , bid bont '
in welsh , there is a saying , ` bid ben , bid bont ' -- to be a leader you must be a bridge

hen hen famgu / hen hen nain
yng-nghyfraith

mae'r amser ar gyfer y datganiad hwn wedi hen ddod i ben , fel y dywedais
we are well out of time for this statement , as i said

mae hen ddyddiau'r prosiectau buddsoddi cyfalaf mawr , dilyffethair a oedd yn chwilio am ganolfan fwy neu lai ar ben
the old days of large , footloose capital investment projects looking for a base have largely dried up

rosemary butler : ceir cân am hen ddug caerefrog -- pan oedd ar ben y bryn , yn y fan honno yr ydoedd
rosemary butler : there is a song about the grand old duke of york -- when he was up , he was up

yr oedd argyfwng lloi yn awst yn deillio'n uniongyrchol o benderfyniad y llywodraeth i ddod â'r hen gynllun lloi i ben yng ngorffennaf
the calf crisis in august arose directly from the government's decision to terminate the old calf scheme in july

cofiaf sefyll ar ben cold knap , lle y gwelais hen ddyn yn edrych allan ar y môr
i remember standing at the top of cold knap , where i saw an old man looking out to sea

mae'r papur ymgynghorol ` gwell cymru ' yn ailadrodd yr hen fyth bod cymru yn cael bargen hael dros ben gan lywodraeth y deyrnas gyfunol
the consultation paper ` a better wales ' repeats the old myth that wales gets a generous deal from the united kingdom government