Results for heroin translation from Welsh to English

heroin
heroin

dywed y gwyddonwyr fod nicotin yn fwy caethiwus na heroin
scientists say that nicotine is more addictive than heroin

dyfynnodd erthygl ddiweddar yn the observer berson a oedd yn gaeth i heroin yn dweud
a recent article in the observer quoted a heroin addict as saying that

mae bron 8 ,000 o ddefnyddwyr heroin a chocên crac problemus yn ne cymru'n unig
there are nearly 8 ,000 problematic heroin and crack cocaine users in south wales alone

mae gennym epidemig heroin sy'n ysgogi 70 y cant o'r troseddu yn ein cymoedd
we have a heroin epidemic that drives 70 per cent of the crime in our valleys

mae hi'n gaeth i heroin , yn dioddef salwch meddwl ac mae hi'n ddiobaith
she is addicted to heroin , mentally ill and desperate

dyna'r ffordd y daw'r rhan fwyaf o bobl ifanc i gysylltiad â chyffuriau caletach fel crac a heroin
that is how most young people come into contact with harder drugs such as crack and heroin

gwelwn yr un gwahaniaethau ymhlith gwleidyddion ac ymhlith gwledydd ewrop o ran sut y maent yn gwahaniaethu rhwng cyffuriau meddal a rhai caled fel heroin a chocên
we see the same differences between politicians and between european countries in how they distinguish between soft drugs and hard drugs like heroin and cocaine

rhoddaf sicrwydd i chi ein bod oll yn ymdrin â'r mater hwn yn ddifrifol , yn arbennig yr achosion cynyddol o ddefnyddio heroin
i assure you that this is an issue that we are all addressing seriously , particularly the increased use of heroin

achosodd epidemig o farwolaethau ymysg rhai sydd yn gaeth i heroin yn ardal glasgow sydd yn ei chwistrellu , yn ogystal ag mewn rhannau eraill o'r du
it has caused an epidemic of deaths amongst heroin addicts in the glasgow area who inject , as well as in other parts of the uk

fodd bynnag , nid wyf yn ymwybodol o unrhyw gais arbennig am gymorth ariannol am fod bryste yn ganolbwynt cyflenwi heroin a chyffuriau caled eraill i'r cymoedd neu rannau eraill o gymru
however , i am not aware of any special application for financial assistance because bristol is the hub for the supply of heroin and other hard drugs to the valleys or elsewhere in wales

prif weinidog cymru ( rhodri morgan ) : derbyniwyd gohebiaeth oddi wrth heddlu dyfed powys a heddlu de cymru ynglyn â lledaeniad heroin a chocên crac yng nghymru
the first minister ( rhodri morgan ) : correspondence has been received from dyfed powys police and south wales police about the spread of heroin and crack cocaine in wales

er hynny , mae nifer y bobl sy'n defnyddio heroin yng nghymru wedi cynyddu'n annisgwyl yn ystod y misoedd diwethaf ac mae elusennau cyffuriau yn nodi cynnydd yn y defnydd o heroin o bedwar i 84 achos y flwyddyn
notwithstanding , heroin use in wales has unexpectedly increased over the past few months and drug charities report a rise in heroin use from four to 84 cases a year

mae hefyd wedi addo chwalu'r cartels cyffuriau sy'n cyflenwi heroin o fryste i ardaloedd fel cymoedd y de , lle mae nifer y bobl ifanc sy'n gaeth i gyffuriau ar lefel epidemig
it has also pledged to smash the drug cartels supplying heroin from bristol to areas such as the south wales valleys , where addiction among young people is at epidemic levels

a ydych yn cytuno , felly , fod addysg yn elfen bwysig yn y frwydr yn erbyn cyffuriau ? yn y cyd-destun hwnnw , a ydych hefyd yn cytuno nad yw'r datganiad cyhoeddus diweddar gan brif gwnstabl heddlu gogledd cymru nad yw heroin ynddo'i hun yn gyffur peryglus yn un arbennig o fuddiol ?
do you agree , therefore , that education is an important element in the war against drugs ? in that context , do you also agree that the recent public pronouncement by the chief constable of north wales police that heroin in itself is not a dangerous drug is not particularly helpful ?