Results for hetholaeth translation from Welsh to English

mae'n cyffinio â'm hetholaeth
it is next door to my constituency

caf lawer iawn o ohebiaeth o'm hetholaeth
i have a considerable constituency post bag

mae hynny'n bwysig i'm hetholaeth i
that is important to my constituency

mae fy nghwestiwn yn ymwneud â'm hetholaeth , ceredigion
my question regards my constituency , ceredigion

gallai ddod â 70 o swyddi gwerthfawr i'm hetholaeth
it could bring 70 valuable jobs to my constituency

felly , mae tair rhan o bump o'm hetholaeth yn wledig
therefore , three-fifths of my constituency is rural

mae gennyf brofiad o hynny mewn rhannau o'm hetholaeth i
i have experience of that in parts of my constituency

cyfeiriodd alison at gwmnïau mawr , yn cynnwys unilever yn ei hetholaeth hi
alison mentioned big companies , including unilever in her constituency

pryderaf ynghylch y prosiect hwn gan ei fod yn bwysig i'm hetholaeth
i am concerned about this project because it is important for my constituency

mae'n fater pwysig iddi , fel y mae i'm hetholaeth innau
it is a matter of importance to her , as it is to my constituency

mae rhan helaeth o'm hetholaeth oddi mewn i'r ardal eiddo gwarchodedig
a significant part of my constituency is within the protected property area

cyfeiriodd janice hefyd at fater a gafodd gyhoeddusrwydd mawr yng nghaerau , yn ei hetholaeth hi
janice also referred to a highly publicised matter in caerau , in her constituency

yn y rhannau gwledig o'm hetholaeth i , gwarchodwyr yw prif ddarparwyr gofal plant
in rural parts of my constituency , child minders are the main providers of childcare

john marek : mae'r broblem hon yn berthnasol i'm hetholaeth i yn wrecsam
john marek : this problem is relevant to my constituency in wrexham

gorffennaf gyda'r sylwadau hyn , gan fy mod yn gadael cyn bo hir i fynd i'm hetholaeth
i will close with these remarks , because i will leave shortly to go to my constituency

crybwyllodd janice y gwaith da a wneir yn ei hetholaeth hi o ran adfywio ystadau yn nhrelewis a'r betws
janice mentioned the good work that is being undertaken in her constituency in regenerating estates at lewistown and bettws

gwnaed llawer o waith yn fy etholaeth i , a soniodd lorraine barrett am y gwaith helaeth a wnaed yn ei hetholaeth hi
much work has gone on in my constituency , and lorraine barrett mentioned much in hers

croesawaf yn enwedig y gwaith a wnaed ar fynediad gan brifysgol morgannwg , sy'n agos i'm hetholaeth i
i particularly welcome the work done on access by the university of glamorgan , which is adjacent to my constituency

ambell dro , gall fod yn anodd dod o hyd i aelodau i eistedd ar y pwyllgor , oherwydd y gallai cais ymwneud ag ein hetholaeth neu ein rhanbarth
it can sometimes be difficult to find members to sit on the committee , as an application might relate to our constituency or region

a gytunwch i ystyried y ddadl dros greu gorsaf ambiwlans 24 awr yn nhrefyclo i wella amseroedd perfformio yn y rhan hon o'm hetholaeth ?
will you agree to look at the case for creating a 24-hour ambulance station at knighton to improve performance times in this part of my constituency ?