Results for holodd translation from Welsh to English

holodd llawer ohonoch am mrsa
many of you asked about mrsa

holodd glyn fi am rôl y pwyllgorau
glyn asked about the committees ' role

holodd ieuan ynglyn â'r mesurau eraill
ieuan asked about other bills

holodd ble oedd y gweinidog yn gweld y blaenoriaethau.
he asked where the minister saw the priorities.

credaf mai helen a holodd ynghylch adroddiad wanless
i think that it was helen who asked about the wanless report

holodd elin a jenny am ddadl ar ailwladoli cronfeydd strwythurol
elin and jenny inquired about a debate on the repatriation of structural funds

holodd jonathan ynghylch cyfanswm y cyllid gan y swyddfa gartref
jonathan asked about the overall funding from the home office

holodd peter hefyd ynghylch asesu effaith y cynllun ar iechyd
peter also asked about assessing the scheme's impact on health

holodd mick bates sut y byddai'r peirianwaith yn datrys materion
mick bates asked how the machinery would resolve issues

credaf mai owen john thomas a holodd ynghylch y cysylltiadau â llywodraeth y du
i believe that it was owen john thomas who asked about links with the uk government

holodd am dargedau iechyd ac yr oedd fy ymateb yn ymwneud â thargedau iechyd
he asked about health targets and my response was about health targets

holodd janet ynglyn â gwres canolog am ddim i'r tlawd o danwydd
janet asked about free central heating for the fuel poor

holodd pj pam bod angen cynnwys y cysylltnod yn yr enw <PROTECTED>-y-coed.
pj asked why hyphens needed to be included in the name <PROTECTED>-y-coed.

rhodri glyn thomas : holodd alun ffred ynglyn â'r ffigur o 96 y cant
rhodri glyn thomas : alun ffred asked about the figure of 96 per cent

trafod addysg yr ydym , a holodd carl ynglyn â chyfanswm y cyllid ar gyfer addysg yn y system
we are talking about education , and carl's question was about overall funding for education within the system

holodd leanne ynghylch y frwydr yn erbyn hiliaeth ac am roi arweiniad effeithiol yn erbyn y blaid genedlaethol brydeinig
leanne asked about the fight against racism and about taking an effective lead against the british national party

holodd rhodri glyn a fyddai pobl yn dechrau siarad â dairy crest ynglyn â'i hagor neu ei gwerthu
rhodri glyn mentioned whether people would start talking to dairy crest about opening or selling it

holodd prif weinidog cymru fi wedyn ynghylch canolfan ewropeaidd cymru a'i dyfodol -- nid am roi rhybudd
the first minister then asked me about the wales european centre and its future -- not about giving notice

holodd janet a oedd gan gymunedau'r gallu i wneud hynny , eto i gyd mae jocelyn am iddynt gymryd yr awenau
janet questioned whether communities have the capacity to do that , yet jocelyn wants them to take the lead

gwrandewais ar eich pryderon ac ar y rhai sydd gan drethdalwyr a holodd yn briodol a yw'r dreth yn gynaliadwy a beth fydd lefel biliau yn y dyfodol
i listened to your concerns and to those of taxpayers who rightly questioned the sustainability of the tax and the level of future bills