From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os caiff y weithrediaeth wneud fel y mynn â hyn yn awr , ni fydd atal arni a dyna'r sefyllfa wleidyddol fwyaf peryglus y gellir ei chael oherwydd , un diwrnod , byddwch chi ar feinciau'r gwrthbleidiau yn ceisio craffu ar waith y weithrediaeth , a chewch weinidogion hunandybus yn arthio arnoch , ` ym mhle y mae'r arian , beth fydd yn digwydd ? ' a ` dywedwch chi wrth y rhai a fydd yn dioddef '
if the executive gets away with this now , there will be no check on it and that is the most dangerous political situation to be in because , one day , you will be on the opposition benches , trying to scrutinise the executive , and you will have cocksure ministers barking at you , ` where is the money , what will happen ? ' and ` you tell the people who will suffer '
