Results for hunanol translation from Welsh to English

mae o'n hunanol iawn.
he's really selfish.

bydd hefyd yn ei gwneud yn haws i mi gynllunio gweddill cyllideb y cynulliad , ac felly mae cymhelliad hunanol yn hyn hefyd
it will also make it easier for me to plan the rest of the assembly's budget , so there is a selfish motive in this as well

gweithia pobl yn galed gan ofalu am bobl eraill , pan allent fod yn hunanol gan ennill llawer mwy o arian mewn proffesiwn gwahanol
people work hard giving care to others , when they could be selfish and earn far more money in a different profession

er enghraifft , mae angen inni gyflwyno gwell ffurf ar bleidleisio fel ein bod yn delio â'r rhai sydd yn farus ac yn hunanol
for example , we need to introduce a better form of voting so that we deal with those who are greedy and self-serving

pleidlais i'r dyfodol yw hon , ac mae'n drueni bod un grŵp gwleidyddol yn rhoi blaenoriaeth i fanteision pleidiol hunanol a thymor byr
this is a vote for the future , and it is a shame that one political group gives priority to self-serving , short-term party political gains

rhaid i awdurdodau lleol , eu partneriaid a chymunedau lleol fod yn ofalus o ran sut y maent yn datblygu'r sgiliau a sicrhau nad ydynt yn ymdrin â rhai materion mewn ffordd hunanol
local authorities , their partners and local communities must be careful about how they develop the skills and ensure that they are not selfish about some issues

elin jones : a gytunwch , felly , â'r sylwadau a wnaeth prif weinidog gibraltar y prynhawn yma , y dylai'r holl bobloedd trefedigaethol fwynhau'r hawl i benderfynu drostynt eu hunain ? os felly , a anghytunwch yn sylfaenol â sylwadau anhygoel eluned morgan dros y penwythnos mai pleidiau asgell dde gwladwriaeth sbaen a ddylai benderfynu ar lais cryfach i gymru yn ewrop y dyfodol ? beth yw eich safbwynt chi ar y mater hwn ? a gredwch mai pobl cymru a ddylai benderfynu ar ddyfodol cyfansoddiadol y wlad neu a ddylai gwladwriaethau hunanol yr undeb ewropeaidd benderfynu ?
elin jones : do you therefore agree with the comments made by the chief minister of gibraltar earlier this afternoon that all colonial peoples should enjoy the right to self-determination ? if so , do you fundamentally disagree with eluned morgan's absurd comments over the weekend that right-wing parties within the spanish state should decide whether wales should be given a stronger voice in the europe of the future ? where do you stand on this issue ? do you believe that the people of wales should decide on the constitutional future of the country or should the selfish states of the european union do so ?